Tłumaczenia dla hasła „mǎnqī“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

满期 mǎn­qī

满期 mǎnqī

expire

满期 mǎnqī

mature

满期 mǎnqī

come to an end

满意 mǎn­yì

满意 mǎnyì

pleased

满意 mǎnyì

satisfied

膻气 shānqì

膻气 shānqì

smell of mutton

马球 mǎ­qiú

马球 mǎqiú

polo

满 (滿) mǎn

1. 满:

满 mǎn

full

满 mǎn

filled

桌上放满了书。

The desk is covered with books.

2. 满:

满 mǎn

fill

满上一杯

fill the glass

3. 满:

满 mǎn

reach the limit

满 mǎn

expire

不满一年

in less than one year

4. 满:

满 mǎn

entirely

满 mǎn

completely

满地

all over the floor

满天星斗。

The sky is dotted with stars. [or Stars are scattering all over the sky.]

5. 满 → 满足1, → 满意

不满

not satisfied

莽 mǎng

莽 mǎng

买 (買) mǎi

买 mǎi

buy

买 mǎi

purchase

买票

buy a ticket

马刺 mǎ­cì

马刺 mǎcì

spur

马力 mǎ­lì

马力 mǎlì

horsepower

满师 mǎn­shī

满师 mǎnshī

complete one's apprenticeship

满腔 mǎn­qiāng

满腔 mǎnqiāng

be full of

满腔 mǎnqiāng

be filled with

满腔热情

be filled with enthusiasm

满足 mǎn­zú

1. 满足:

满足 mǎnzú

content

满足 mǎnzú

satisfied

2. 满足:

满足 mǎnzú

satisfy

满足 mǎnzú

meet the needs [or demand] of

满足人民的需要

meet the needs [or demand] of the people

满怀 mǎn­huái

1. 满怀:

满怀 mǎnhuái

be filled with

满怀信心

be filled with confidence

2. 满怀:

满怀 mǎnhuái

bosom

与某人撞了一个满怀

bump into sb.

案情 ànqíng

案情 ànqíng

(details of a) case