Tłumaczenia dla hasła „páijiě“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

牌价 pái­jià

牌价 páijià

posted [or listed, market] price

外汇牌价

foreign exchange quotations

排列 pái­liè

排列 páiliè

arrange

排列 páiliè

put in order

排列 páiliè

rank

排列 páiliè

list

按字母次序排列

arrange in alphabetical order

排泄 pái­xiè

1. 排泄:

排泄 páixiè

drain

2. 排泄:

排泄 páixiè

excrete

排泄物

excrement

排泄物

excretion

派别 pài­bié

派别 pàibié

sect

派别 pàibié

faction

派别 pàibié

group

进行派别活动

engage in factional activity

排挤 pái­jǐ

排挤 páijǐ

push aside

排挤 páijǐ

exclude

排挤 páijǐ

squeeze out

牌位 pái­wèi

牌位 páiwèi

memorial tablet

拍摄 pāi­shè

拍摄 pāishè

take (a picture)

拍摄 pāishè

shoot (a film)

排球 pái­qiú

排球 páiqiú

volleyball

沙滩排球

beach volleyball

拍打 pāi­da

拍打 pāida

pat

拍打 pāida

beat

拍打 pāida

tap

拍打身上的雪

beat [or knock] the snow off one's clothes

拍子 pāi­zi

1. 拍子:

拍子 pāizi

bat

拍子 pāizi

racket

乒乓球拍子

table-tennis bat

网球拍子

tennis racket

2. 拍子:

拍子 pāizi

time

拍子 pāizi

beat

打拍子

beat time

排比 pái­bǐ

排比 páibǐ

parallelism

排骨 pái­gǔ

排骨 páigǔ

spareribs

排骨 páigǔ

ribs

排骨 páigǔ

chops

排字 pái­zì

排字 páizì

composing

排字 páizì

typesetting

排字工人

compositor

排字工人

typesetter

俳句 pái­jù

俳句 páijù

haiku, a type of Japanese poetry

牌子 pái­zi

1. 牌子:

牌子 páizi

plate

牌子 páizi

sign

2. 牌子:

牌子 páizi

board

3. 牌子:

牌子 páizi

trademark

牌子 páizi

brand

牌子 páizi

make

牌子 páizi

trade [or brand] name

派系 pài­xì

派系 pàixì

faction

派系 pàixì

clique

派系之争

factional struggle [or strife, dispute]

和解 hé­jiě

和解 héjiě

reconciliation

理解 lǐ­jiě

理解 lǐjiě

understand

理解 lǐjiě

comprehend

理解 lǐjiě

apprehend

理解力

faculty of understanding

理解力

comprehension

曲解 qū­jiě

曲解 qūjiě

misinterpret

曲解 qūjiě

twist

曲解 qūjiě

distort

题解 tí­jiě

1. 题解:

题解 tíjiě

explanatory notes on the title or background of a book

2. 题解:

题解 tíjiě

key