Tłumaczenia dla hasła „pínkùnxiàn“ w chińsko-angielski słowniku

平面 píng­miàn

平面 píngmiàn

plane

平面几何

plane geometry

平面图

plane figure

蹁跹 pián­xiān

蹁跹 piánxiān

whirl about (in dancing)

尽先 jǐn­xiān

尽先 jǐnxiān

give first priority to

尽先 jǐnxiān

be a top priority

尽先 jǐnxiān

in the first instance

地平线 dì­píng­xiàn

地平线 dìpíngxiàn

horizon

消闲 xiāo­xián

消闲 xiāoxián

kill one's time

消闲 xiāoxián

while away the time

电线 diàn­xiàn

电线 diànxiàn

(electric) wire

年限 nián­xiàn

年限 niánxiàn

number of years required

年限 niánxiàn

length

年限 niánxiàn

period

学习年限

length [or period] of schooling

前线 qián­xiàn

前线 qiánxiàn

front

前线 qiánxiàn

frontline

天线 tiān­xiàn

天线 tiānxiàn

aerial

天线 tiānxiàn

antenna

室外天线

outside [or TV] aerial [or antenna]

出现 chū­xiàn

出现 chūxiàn

appear

出现 chūxiàn

emerge

出现 chūxiàn

arise

干线 gàn­xiàn

干线 gànxiàn

main [or trunk] line

干线 gànxiàn

artery

公路干线

main [or arterial] highway

输电干线

main transmission line

铁路干线

trunk [or main] line

铁路干线

arterial railway

界限 jiè­xiàn

1. 界限:

界限 jièxiàn

demarcation line

界限 jièxiàn

bounds

界限 jièxiàn

distinction

打破学科界限

break the bounds of academic disciplines

2. 界限:

界限 jièxiàn

limit

界限 jièxiàn

end

越出界限

exceed a limit

军衔 jūn­xián

军衔 jūnxián

military rank

沦陷 lún­xiàn

沦陷 lúnxiàn

be occupied by the enemy

沦陷 lúnxiàn

fall into the enemy's hands

沦陷区

enemy-occupied area

内线 nèi­xiàn

1. 内线:

内线 nèixiàn

planted agent

内线 nèixiàn

fifth columnist

内线 nèixiàn

informer

内线 nèixiàn

mole

2. 内线:

内线 nèixiàn

interior lines

内线作战

fight on interior lines

内线作战

conduct interior-line operations

3. 内线:

内线 nèixiàn

inside telephone connections

内线 nèixiàn

extension line

切线 qiē­xiàn

切线 qiēxiàn

tangent