Tłumaczenia dla hasła „pāi mǎpì“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

拍 pāi

1. 拍:

拍 pāi

clap

拍 pāi

pat

拍 pāi

pound

拍 pāi

beat

拍球

bounce a ball

2. 拍 → 拍子1

苍蝇拍子

flyswatter

苍蝇拍子

flyswat

3. 拍 → 拍子2

4. 拍 → 拍摄

拍电影

shoot [or make, produce] a film

5. 拍:

拍 pāi

send

拍电报

send a telegram [or cable]

6. 拍 → 拍马屁

合拍 hé­pāi

1. 合拍:

合拍 hépāi

in time

2. 合拍:

合拍 hépāi

in harmony

合拍 hépāi

in step

节拍 jié­pāi

节拍 jiépāi

meter

节拍 jiépāi

time (of music)

拍打 pāi­da

拍打 pāida

pat

拍打 pāida

beat

拍打 pāida

tap

拍打身上的雪

beat [or knock] the snow off one's clothes

拍卖 pāi­mài

1. 拍卖:

拍卖 pāimài

sell by [or at] auction

拍卖 pāimài

auction

拍卖行

auction house

拍卖行

auctioneer's

拍卖槌

gavel

2. 拍卖:

拍卖 pāimài

sell off goods at reduced prices

拍卖 pāimài

sale

拍摄 pāi­shè

拍摄 pāishè

take (a picture)

拍摄 pāishè

shoot (a film)

拍手 pāi­shǒu

拍手 pāishǒu

clap one's hands

拍手 pāishǒu

applaud

拍手称快

express one's joy by clapping hands

拍手称快

hail gleefully

拍照 pāi­zhào

拍照 pāizhào

take a picture [or photo]

拍照 pāizhào

have a picture taken

拍照 pāizhào

photograph

拍子 pāi­zi

1. 拍子:

拍子 pāizi

bat

拍子 pāizi

racket

乒乓球拍子

table-tennis bat

网球拍子

tennis racket

2. 拍子:

拍子 pāizi

time

拍子 pāizi

beat

打拍子

beat time

球拍 qiú­pāi

球拍 qiúpāi

(tennis

球拍 qiúpāi

badminton, etc.) racket

球拍 qiúpāi

(table-tennis) bat

拍马屁 pāi mǎ­pì

拍马屁 pāi mǎpì

toady to

拍马屁 pāi mǎpì

fawn on

拍马屁 pāi mǎpì

curry favour with

拍纸簿 pāi­zhǐ­bù

拍纸簿 pāizhǐbù

(writing) pad

拍纸簿 pāizhǐbù

notepad