Tłumaczenia dla hasła „róngdiǎn“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

熔点 róng­diǎn

熔点 róngdiǎn

melting point

熔炼 róng­liàn

熔炼 róngliàn

smelt

绒线 róng­xiàn

1. 绒线:

绒线 róngxiàn

floss for embroidery

2. 绒线:

绒线 róngxiàn

knitting wool

绒线 róngxiàn

woolen yarn

熔岩 róng­yán

熔岩 róngyán

lava

容量 róng­liàng

容量 róngliàng

capacity

钟点 zhōng­diǎn

钟点 zhōngdiǎn

time

钟点 zhōngdiǎn

hour

按钟点付钱

pay by the hour

钟点工

hourly worker

钟点工

casual labourer paid by the hour

钟点工

time-worker

重点 zhòng­diǎn

1. 重点:

重点 zhòngdiǎn

point of resistance

2. 重点:

重点 zhòngdiǎn

key

重点 zhòngdiǎn

focal point

重点 zhòngdiǎn

priority

重点 zhòngdiǎn

emphasis

重点工程

key [or priority, major, principal] project

重点大学

key university

3. 重点:

重点 zhòngdiǎn

give priority to

重点 zhòngdiǎn

lay emphasis on

重点 zhòngdiǎn

center on

重点发展高新技术

give priority to the development of high technology

蝾螈 róng­yuán

蝾螈 róngyuán

salamander

蝾螈 róngyuán

newt

容貌 róng­mào

容貌 róngmào

appearance

容貌 róngmào

looks

容貌 róngmào

countenance

容忍 róng­rěn

容忍 róngrěn

tolerate

容忍 róngrěn

put up with

容忍 róngrěn

stand

绒毛 róng­máo

1. 绒毛:

绒毛 róngmáo

fine hair

2. 绒毛:

绒毛 róngmáo

nap

绒毛 róngmáo

pile

荣耀 róng­yào

荣耀 róngyào

honour

荣耀 róngyào

glory

融洽 róng­qià

融洽 róngqià

harmonious

融洽 róngqià

in harmony

融洽 róngqià

on friendly terms

关系融洽

be on friendly terms with each other

关系融洽

be on a friendly footing

蹲点 dūn­diǎn

蹲点 dūndiǎn

do investigation at a grass-roots unit

容光 róng­guāng

容光 róngguāng

glowing cheeks

他容光焕发。

His face is glowing with health.

容情 róng­qíng

容情 róngqíng

show mercy

容情 róngqíng

be lenient

荣幸 róng­xìng

荣幸 róngxìng

be honoured

荣幸 róngxìng

have the honour

荣幸 róngxìng

regard it as an honour.

检点 jiǎn­diǎn

1. 检点:

检点 jiǎndiǎn

examine

检点 jiǎndiǎn

check

检点行李

check one's luggage

2. 检点:

检点 jiǎndiǎn

be cautious about one's behaviour

检点 jiǎndiǎn

be attentive to one's conduct

行为有失检点

behave indiscreetly

戎装 róng­zhuāng

戎装 róngzhuāng

military attire

戎装 róngzhuāng

army uniform

戎装 róngzhuāng

battle dress

荣誉奖 róng­yù­jiǎng

荣誉奖 róngyùjiǎng

prize of honour

荣誉奖 róngyùjiǎng

honorable mention award