Tłumaczenia dla hasła „sàn“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

散 sàn zob. też sǎn

1. 散:

散 sàn

break up

散 sàn

disperse

散 sàn

disband

2. 散 → 散布

3. 散:

散 sàn

dispel

散 sàn

drive off

散 sàn

relieve

散闷

relieve boredom

散闷

kill time

Zobacz też 散 sǎn

散 sǎn zob. też sàn

1. 散:

散 sǎn

come loose

散 sǎn

fall apart

2. 散:

散 sǎn

scattered

散 sǎn

loose

散 sǎn

bulk

散装水果

fruit in bulk

3. 散 → 散剂

拆散 chāi­sàn

拆散 chāisàn

break up (a marriage, family, etc.)

分散 fēn­sàn

1. 分散:

分散 fēnsàn

disperse

分散 fēnsàn

divert

分散 fēnsàn

distract

分散注意力

divert [or distract] sb's attention

2. 分散:

分散 fēnsàn

distribute

分散 fēnsàn

give out

涣散 huàn­sàn

涣散 huànsàn

lax

涣散 huànsàn

slack

涣散 huànsàn

idle

他们士气涣散。

Their morale is low.

解散 jiě­sàn

1. 解散:

解散 jiěsàn

dismiss

解散 jiěsàn

disperse

2. 解散:

解散 jiěsàn

break up

解散 jiěsàn

dissolve

解散 jiěsàn

disband

解散议会

dissolve [or disband] a parliament

扩散 kuò­sàn

扩散 kuòsàn

spread

扩散 kuòsàn

diffuse

扩散 kuòsàn

proliferate

核扩散

nuclear proliferation

扩散谣言

spread rumours

离散 lí­sàn

离散 lísàn

be separated [or scattered]

骨肉离散

members of the family scattered in different places

散布 sàn­bù

散布 sànbù

spread

散布 sànbù

distribute

散布 sànbù

scatter

散步 sàn­bù

散步 sànbù

take a walk [or stroll]

散步 sànbù

go for a walk [or stroll]

散发 sàn­fā

散发 sànfā

give out

散发 sànfā

distribute

散发 sànfā

diffuse

散会 sàn­huì

散会 sànhuì

(of a meeting) come to an end

散会 sànhuì

be over

散会 sànhuì

break up

宣布散会

declare the conference closed [or over]

散伙 sàn­huǒ

散伙 sànhuǒ

dissolve

散伙 sànhuǒ

disband

散伙 sànhuǒ

break up

散心 sàn­xīn

散心 sànxīn

relieve one's boredom

散心 sànxīn

free oneself from care

失散 shī­sàn

失散 shīsàn

be separated from each other

失散 shīsàn

be out of touch

失散 shīsàn

be lost

书都失散了。

All the books are lost [or scattered] .

疏散 shū­sàn

1. 疏散 → 疏落

2. 疏散:

疏散 shūsàn

disperse

疏散 shūsàn

scatter

疏散 shūsàn

evacuate

疏散人口

evacuate [or relocate] the residents

四散 sì­sàn

四散 sìsàn

scatter [or disperse] in all directions

消散 xiāo­sàn

消散 xiāosàn

dissipate

消散 xiāosàn

disperse

消散 xiāosàn

scatter

烟消云散 yān xiāo yún sàn

烟消云散 yān xiāo yún sàn

vanish like smoke

烟消云散 yān xiāo yún sàn

disappear in a flash

烟消云散 yān xiāo yún sàn

melt into air