Tłumaczenia dla hasła „sānfútiān“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

半天 bàn­tiān

1. 半天:

半天 bàntiān

half a day

2. 半天:

半天 bàntiān

a long time

半天 bàntiān

quite a while

漫天 màn­tiān

1. 漫天:

漫天 màntiān

all over the sky

漫天 màntiān

whole sky

尘土漫天。

Dust filled the whole sky.

2. 漫天:

漫天 màntiān

boundless

漫天 màntiān

without restriction

漫天大谎

brazen [or blatant] lie

谈天 tán­tiān

谈天 tántiān

chat

谈天 tántiān

prattle

盐田 yán­tián

盐田 yántián

salt pan

三千 sān­qiān

三千 sānqiān

three thousand

航天 háng­tiān

航天 hángtiān

space flight [or travel]

航天飞机

space shuttle [or vehicle]

航天器

spacecraft

航天服

spacesuit

航天工程师

astro-engineer

航天员

astronaut

航天站

space station

天天 tiān­tiān

天天 tiāntiān

every day

天天 tiāntiān

daily

天天 tiāntiān

day in, day out

天天 tiāntiān

from day to day

天天 tiāntiān

day by day

天天 tiāntiān

day after day

稻田 dào­tián

稻田 dàotián

paddy field

稻田 dàotián

rice field

改天 gǎi­tiān

改天 gǎitiān

some other day

改天 gǎitiān

another day

改天见。

See you some other day.

今天 jīn­tiān

1. 今天:

今天 jīntiān

today

2. 今天:

今天 jīntiān

now

今天 jīntiān

present

今天 jīntiān

nowadays

白天 bái­tiān

白天 báitiān

daytime

白天 báitiān

day

滔天 tāo­tiān

1. 滔天:

滔天 tāotiān

torrential

滔天 tāotiān

billowy

滔天 tāotiān

surging

2. 滔天:

滔天 tāotiān

heinous

滔天 tāotiān

atrocious

滔天 tāotiān

outrageous

滔天罪行

atrocious [or heinous, outrageous] crime

前天 qián­tiān

前天 qiántiān

day before yesterday

先天 xiān­tiān

1. 先天:

先天 xiāntiān

congenital

先天 xiāntiān

be born with

先天 xiāntiān

inborn

先天不足

be congenitally deficient

先天性心脏病

congenital heart disease

2. 先天:

先天 xiāntiān

a priori

棉田 mián­tián

棉田 miántián

cotton field

冬天 dōng­tiān

冬天 dōngtiān

winter

明天 míng­tiān

1. 明天:

明天 míngtiān

tomorrow

2. 明天:

明天 míngtiān

near future

展望美好的明天

look forward to the bright future

农田 nóng­tián

农田 nóngtián

farmland

农田 nóngtián

cultivated land

农田水利

irrigation and water conservancy