Tłumaczenia dla hasła „sōngjǐndài“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

松紧带 sōng­jǐn­dài

松紧带 sōngjǐndài

elastic [or rubber] band

松紧带 sōngjǐndài

elastic

松劲 sōng­jìn

松劲 sōngjìn

slacken (off)

松劲 sōngjìn

reduce in force

松劲 sōngjìn

relax one's efforts

松弛 sōng­chí

1. 松弛:

松弛 sōngchí

flaccid

松弛 sōngchí

flabby

松弛 sōngchí

limp

2. 松弛:

松弛 sōngchí

lax

松弛 sōngchí

slack

松弛 sōngchí

remiss

纪律松弛

have little discipline

纪律松弛

be not well disciplined

松散 sōng­sǎn

1. 松散:

松散 sōngsǎn

loose

松散 sōngsǎn

not firm [or compact]

2. 松散:

松散 sōngsǎn

inattentive

松散 sōngsǎn

absent-minded

松散 sōng­san

松散 sōngsan

relax

松散 sōngsan

have [or take] a rest

松散 sōngsan

stretch oneself

松脂 sōng­zhǐ

松脂 sōngzhǐ

rosin

松脂 sōngzhǐ

pine resin [or gum]

颂诗 sòng­shī

颂诗 sòngshī

ode

松明 sōng­míng

松明 sōngmíng

pine torch

送命 sòng­mìng

送命 sòngmìng

lose one's life

送命 sòngmìng

meet one's doom

送命 sòngmìng

be killed

送行 sòng­xíng

送行 sòngxíng

see sb. off

送行 sòngxíng

wish sb. a pleasant journey

松节油 sōng­jié­yóu

松节油 sōngjiéyóu

turpentine

松节油 sōngjiéyóu

turps

送礼 sòng­lǐ

送礼 sònglǐ

give a present to sb.

送礼 sònglǐ

present a gift to sb.

松子 sōng­zǐ

1. 松子:

松子 sōngzǐ

pine seed

2. 松子:

松子 sōngzǐ

pine nut

颂词 sòng­cí

颂词 sòngcí

complimental [or complimentary] remarks

颂词 sòngcí

eulogy

致颂词

make complimental [or complimentary] remarks

致颂词

deliver a eulogy

送死 sòng­sǐ

送死 sòngsǐ

court death