Tłumaczenia dla hasła „shàngguāngjì“ w chińsko-angielski słowniku

上光 shàng­guāng

上光 shàngguāng

glaze

上光 shàngguāng

polish

商行 shāng­háng

商行 shāngháng

trading company

商行 shāngháng

commercial firm

伤员 shāng­yuán

伤员 shāngyuán

wounded soldier

伤员 shāngyuán

the wounded

重伤员

seriously wounded soldier

上算 shàng­suàn

上算 shàngsuàn

be worthwhile

上算 shàngsuàn

be worth the price

上算 shàngsuàn

get one's money's worth

买旧车挺上算。

It is worthwhile [or pays] to buy a second-hand car.

上级 shàng­jí

上级 shàngjí

higher authorities

上级 shàngjí

one's superior

伤寒 shāng­hán

伤寒 shānghán

typhoid (fever)

上账 shàng­zhàng

上账 shàngzhàng

make an entry in an account book

上账 shàngzhàng

enter in an account

上班 shàng­bān

上班 shàngbān

go [or get] to work

上班 shàngbān

be at work

上班偷上网

workday Internet abuse

上班闲聊

water-cooler discussion

上来 shàng­lái

1. 上来:

上来 shànglái

come up

上来 shànglái

up

上来 shànglái

upward

乘电梯上来

come up by lift [or elevator]

2. 上来 (used to denote the completion of an action):

读得背上来了

read an article so many times that one can recite it