Tłumaczenia dla hasła „shíwùliàn“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

失恋 shī­liàn

失恋 shīliàn

be jilted [or dumped]

失恋 shīliàn

be disappointed [or crossed] in love

熟练 shú­liàn

熟练 shúliàn

skillful

熟练 shúliàn

experienced

熟练 shúliàn

proficient

提高熟练程度

improve one's skill

殡殓 bìn­liàn

殡殓 bìnliàn

encoffin a corpse and carry the coffin to the burial place

接连 jiē­lián

接连 jiēlián

(for years) running

接连 jiēlián

in succession

接连 jiēlián

on end

接连不断

in rapid sequence

接连不断

continuously

接连不断

in succession

留恋 liú­liàn

留恋 liúliàn

be reluctant [or unwilling] to leave

留恋 liúliàn

can't bear to part

留恋不舍

can't tear oneself away from

铁链 tiě­liàn

铁链 tiěliàn

iron chain

铁链 tiěliàn

shackles

铁链 tiěliàn

fetters

株连 zhū­lián

株连 zhūlián

involve

株连 zhūlián

implicate

株连 zhūlián

entangle

对联 duì­lián

对联 duìlián

antithetical couplet

榴莲 liú­lián

榴莲 liúlián

durian

排练 pái­liàn

排练 páiliàn

rehearse

锁链 suǒ­liàn

锁链 suǒliàn

chain

锁链 suǒliàn

fetters

锁链 suǒliàn

shackles

打断封建锁链

cast off [or throw off] the shackles of feudalism

打断封建锁链

shake off the fetters of feudalism

蝉联 chán­lián

蝉联 chánlián

continue to hold a position or title

蝉联冠军

retain the championship

锤炼 chuí­liàn

1. 锤炼:

锤炼 chuíliàn

temper

2. 锤炼:

锤炼 chuíliàn

refine

锤炼 chuíliàn

polish