Tłumaczenia dla hasła „shānhúsè“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

商业 shāng­yè

商业 shāngyè

commerce

商业 shāngyè

trade

商业 shāngyè

business

商业税

business tax

商业步行街

pedestrian mall [or precinct]

商业域名

dot-com

上课 shàng­kè

1. 上课:

上课 shàngkè

go to [or attend] class

上课 shàngkè

attend a lecture

2. 上课:

上课 shàngkè

conduct a class

上课 shàngkè

give a lecture

删节 shān­jié

删节 shānjié

abridge

删节 shānjié

abbreviate

删节 shānjié

omit

删节号

ellipsis

删节号

suspension points

缮写 shàn­xiě

缮写 shànxiě

copy (out)

缮写 shànxiě

make a copy of

姗姗 shānshān

姗姗 shānshān

slowly

姗姗来迟

be slow in coming

姗姗来迟

come late

姗姗来迟

be late

山药 shān­yao

山药 shānyao

Chinese yam

扇贝 shàn­bèi

扇贝 shànbèi

scallop

扇贝 shànbèi

fan shell

扇贝养殖

scallop culture

上古 shàng­gǔ

上古 shànggǔ

ancient times

上古 shànggǔ

remote ages

上马 shàng­mǎ

1. 上马:

上马 shàngmǎ

mount a horse

2. 上马:

上马 shàngmǎ

(of a project, etc.) start

上马 shàngmǎ

begin

上马 shàngmǎ

commence

上午 shàng­wǔ

上午 shàngwǔ

forenoon

上午 shàngwǔ

morning

山茶 shān­chá

山茶 shānchá

camellia

山沟 shān­gōu

1. 山沟:

山沟 shāngōu

gully

山沟 shāngōu

ravine

2. 山沟 → 山谷

3. 山沟:

山沟 shāngōu

remote mountainous area

穷山沟

poor mountainous area

山口 shān­kǒu

山口 shānkǒu

(mountain) pass

山脉 shān­mài

山脉 shānmài

mountain range [or chain]

山脉 shānmài

mountains

山头 shān­tóu

1. 山头:

山头 shāntóu

hilltop

山头 shāntóu

top of a mountain

2. 山头:

山头 shāntóu

faction

山头主义

factionalism

山楂 shān­zhā

1. 山楂:

山楂 shānzhā

Chinese hawthorn

山楂 shānzhā

hawthorn

2. 山楂:

山楂 shānzhā

haw

删除 shān­chú

删除 shānchú

delete

删除 shānchú

cross [or cut] out

删改 shān­gǎi

删改 shāngǎi

delete and change

删改 shāngǎi

revise

删改 shāngǎi

finalize

嬗变 shànbiàn

嬗变 shànbiàn

change

嬗变 shànbiàn

evolution

善后 shàn­hòu

善后 shànhòu

properly handle matters concerning the aftermath of an accident or a disaster