Tłumaczenia dla hasła „shǎngwu“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

晌午 shǎng­wu

晌午 shǎngwu

noon

晌午 shǎngwu

noonday

晌午 shǎngwu

midday

赏¹ shǎng

1. 赏:

赏 shǎng

offer [or grant] a reward [or an award]

赏 shǎng

award

有赏有罚

grant awards or mete out punishment according to a person's performance

2. 赏:

赏 shǎng

reward

赏 shǎng

award

赏 shǎng

prize

领赏

receive a reward [or an award]

产物 chǎn­wù

产物 chǎnwù

outcome

产物 chǎnwù

result

产物 chǎnwù

product

赏赐 shǎng­cì

1. 赏赐:

赏赐 shǎngcì

offer a reward

赏赐 shǎngcì

grant [or present] an award

2. 赏赐:

赏赐 shǎngcì

award

赏赐 shǎngcì

reward

赏赐 shǎngcì

tip

傻瓜 shǎ­guā

傻瓜 shǎguā

fool

傻瓜 shǎguā

idiot

傻瓜 shǎguā

buffoon

失误 shī­wù

失误 shīwù

fault

失误 shīwù

slip

失误 shīwù

muff

什物 shí­wù

什物 shíwù

assortments

什物 shíwù

odds and ends

家用什物

domestic sundries

家用什物

odds and ends

事务 shì­wù

1. 事务:

事务 shìwù

work

事务 shìwù

business

事务 shìwù

routine

日常事务

daily routine

日常事务

everyday work

事务主义

routinism

2. 事务:

事务 shìwù

general affairs

事务员

office clerk [or boy]

事务所

agency

事务所

office

庶务 shù­wù

1. 庶务:

庶务 shùwù

business matters

庶务 shùwù

general affairs

庶务主任

director of general affairs

2. 庶务:

庶务 shùwù

person in charge of general affairs

税务 shuì­wù

税务 shuìwù

taxation

税务局

tax bureau

税务署

Internal Revenue Service

爽¹ shuǎng

1. 爽:

爽 shuǎng

clear

爽 shuǎng

brisk

爽 shuǎng

invigorating

2. 爽 → 爽快2

3. 爽:

爽 shuǎng

be fine

爽 shuǎng

feel well

身体不爽

not feel well

身体不爽

feel sick

身体不爽

be under the weather

闪 shǎn

1. 闪 → 闪开

2. 闪:

闪 shǎn

shake

闪 shǎn

wobble

3. 闪:

闪 shǎn

sprain

闪 shǎn

twist

闪 shǎn

strain

闪了腰

sprain one's back

4. 闪:

闪 shǎn

flash

闪 shǎn

sparkle

闪 shǎn

glimmer

灯光一闪。

The light glimmered [or flickered] .

闪过一丝希望。

There was a ray of hope.

厂 (厰、廠) chǎng

厂 chǎng

factory

厂 chǎng

mill

厂 chǎng

plant

厂 chǎng

works

长¹ (長) zhǎng zob. też cháng

1. 长:

长 zhǎng

older

长 zhǎng

elder

长 zhǎng

senior

他比我长两岁。

He is two years my senior. [or He is two years older than I.]

2. 长:

长 zhǎng

eldest

长 zhǎng

oldest

长兄

eldest [or oldest] brother

3. 长:

长 zhǎng

older generation

长 zhǎng

elders

4. 长:

长 zhǎng

leader

长 zhǎng

head

长 zhǎng

chief

Zobacz też 长 cháng

长 (長) cháng zob. też zhǎng

1. 长:

长 cháng

long

2. 长:

长 cháng

length

3. 长:

长 cháng

lasting

长 cháng

of long duration

4. 长:

长 cháng

strong point

长 cháng

be good at

长 cháng

be expert [or skillful] in