Tłumaczenia dla hasła „tiějiǎ“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

铁甲 tiě­jiǎ

1. 铁甲:

铁甲 tiějiǎ

armour

铁甲 tiějiǎ

mail

2. 铁甲:

铁甲 tiějiǎ

armoured

铁甲车

armoured vehicle [or car]

铁甲车

armoured personnel carrier

题解 tí­jiě

1. 题解:

题解 tíjiě

explanatory notes on the title or background of a book

2. 题解:

题解 tíjiě

key

铁道 tiě­dào

铁道 → 铁路

铁道兵

railway engineering corps

铁锈 tiě­xiù

铁锈 tiěxiù

rust

铁腕 tiě­wàn

铁腕 tiěwàn

iron hand

铁腕人物

iron-handed person

铁腕统治

rule by an iron hand

铁腕统治

high-handed rule

铁腕战术

strong-arm tactics

铁屑 tiě­xiè

铁屑 tiěxiè

iron filings [or chippings, shavings]

铠甲 kǎi­jiǎ

铠甲 kǎijiǎ

(suit of) armour

盔甲 kuī­jiǎ

盔甲 kuījiǎ

suit of armour

盔甲 kuījiǎ

helmet and armour

趾甲 zhǐ­jiǎ

趾甲 zhǐjiǎ

toenail

铁蹄 tiě­tí

铁蹄 tiětí

iron heel

铁蹄 tiětí

cruel rule

铁蹄 tiětí

ruthless suppression

沦落在敌人的铁蹄之下

be occupied and cruelly ruled by the enemy

铁器 tiě­qì

铁器 tiěqì

ironware

铁器 tiěqì

ironwork

铁器时代

Iron Age

铁笔 tiě­bǐ

1. 铁笔:

铁笔 tiěbǐ

cutting tool used to carve seals

2. 铁笔:

铁笔 tiěbǐ

stencil pen

铁路 tiě­lù

铁路 tiělù

railway

铁路 tiělù

railroad

铁路运输

railway transportation [or transport]

铁路运输

shipping by rail

铁丝 tiě­sī

铁丝 tiěsī

iron wire

铁丝网

wire fence [or netting]

铁丝网

barbed-wire fence

打假 dǎ­jiǎ

打假 dǎjiǎ

crack down on counterfeit goods

虚假 xū­jiǎ

虚假 xūjiǎ

false

虚假 xūjiǎ

sham

虚假 xūjiǎ

unreal

帖 tiě zob. też tiē tiè

1. 帖:

帖 tiě

invitation

2. 帖:

帖 tiě

piece of paper on which are written Eight Characters indicating the year, month, day and hour of a person's birth

3. 帖:

帖 tiě

note

帖 tiě

card

4. 帖 (used as a measuring unit):

一帖药

a dose of Chinese medicine

Zobacz też 帖 tiè

帖 tiè

帖 zob. też

帖 tiè

(of handwriting or painting) book of models

甲² jiǎ

1. 甲 → 甲壳

2. 甲:

甲 jiǎ

fingernail

3. 甲:

甲 jiǎ

armor