Tłumaczenia dla hasła „tuányuán“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

团员 tuán­yuán

1. 团员:

团员 tuányuán

member

2. 团员:

团员 tuányuán

League member

团员 tuányuán

member of the Communist Youth League of China

超龄团员

overage League member

团团 tuán­tuán

团团 tuántuán

all around

团团围住

surround [or besiege] completely

团团围住

encircle

渊源 yuān­yuán

渊源 yuānyuán

origin

渊源 yuānyuán

source

历史渊源

historical origin

源源 yuán­yuán

源源 yuányuán

in a steady stream

源源 yuányuán

in streams

源源 yuányuán

endlessly

源源 yuányuán

continuously

源源不绝

flow continuously

源源不绝

continue without end

泉源 quán­yuán

1. 泉源:

泉源 quányuán

fountainhead

泉源 quányuán

springhead

泉源 quányuán

source

2. 泉源:

泉源 quányuán

source

泉源 quányuán

cause

泉源 quányuán

origin

力量的泉源

source of strength

官员 guān­yuán

官员 guānyuán

official

官员 guānyuán

officer

团队 tuánduì

团队 tuánduì

team

团队 tuánduì

group

团队精神

team spirit

桂圆 guì­yuán

桂圆 guìyuán

longan

桂圆肉

dried longan pulp

会员 huì­yuán

会员 huìyuán

member

工会会员

member of a trade union

遂愿 suì­yuàn

遂愿 suìyuàn

have one's wish fulfilled [or realized]

遂愿 suìyuàn

satisfy one's need

学院 xué­yuàn

学院 xuéyuàn

college

学院 xuéyuàn

institute

学院 xuéyuàn

school

学院 xuéyuàn

academy

军事学院

military academy

理工学院

institute of technology

理工学院

polytechnic

美术学院

school of art

文学院

college of liberal arts

文学院

faculty of arts

半圆 bàn­yuán

半圆 bànyuán

semicircle

滚圆 gǔn­yuán

滚圆 gǔnyuán

round as a ball

滚圆 gǔnyuán

ball-shaped

团长 tuán­zhǎng

1. 团长:

团长 tuánzhǎng

regiment commander

2. 团长:

团长 tuánzhǎng

head

代表团团长

head of a delegation

湍流 tuān­liú

湍流 tuānliú

rapids

湍流 tuānliú

swift current

湍流 tuānliú

torrent

团结 tuán­jié

团结 tuánjié

unite

团结 tuánjié

rally

加强团结

consolidate unity

湍急 tuān­jí

湍急 tuānjí

rapid

湍急 tuānjí

swift

湍急 tuānjí

torrential

团聚 tuán­jù

团聚 tuánjù

reunion

团聚 tuánjù

reunite

全家团聚

family reunion

团体 tuán­tǐ

团体 tuántǐ

organization

团体 tuántǐ

group

团体 tuántǐ

team

社会团体

social organization

社会团体

association

社会团体

society

团体操

group callisthenics

团籍 tuán­jí

团籍 tuánjí

the League membership