Tłumaczenia dla hasła „xiánjìng“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

娴静 xián­jìng

娴静 xiánjìng

leisurely

娴静 xiánjìng

quiet

娴静 xiánjìng

undisturbed

香精 xiāng­jīng

香精 xiāngjīng

essence

先令 xiān­lìng

先令 xiānlìng

shilling

先行 xiān­xíng

1. 先行:

先行 xiānxíng

set off before others

先行 xiānxíng

start earlier

先行者

forerunner

2. 先行:

先行 xiānxíng

be forehand

先行 xiānxíng

in advance

先行通知

notify in advance

鲜明 xiān­míng

1. 鲜明:

鲜明 xiānmíng

(of colour) bright

2. 鲜明:

鲜明 xiānmíng

distinct

鲜明 xiānmíng

distinctive

鲜明 xiānmíng

obvious

鲜明的对比

sharp contrast

鲜明的立场

clear-cut stand

宪兵 xiàn­bīng

宪兵 xiànbīng

military police

宪兵 xiànbīng

gendarme

宪兵队

military police corps

宪兵队

gendarmerie

限定 xiàn­dìng

限定 xiàndìng

set a limit to

限定 xiàndìng

restrict

限定价格

set a limit to the prices

贤明 xián­míng

贤明 xiánmíng

wise and capable

现行 xiàn­xíng

1. 现行:

现行 xiànxíng

currently in effect

现行 xiànxíng

in operation

现行法令

laws [or decrees] in effect

2. 现行:

现行 xiànxíng

currently engaged in criminal activities

现行犯

active criminal

孝敬 xiào­jìng

1. 孝敬:

孝敬 xiàojìng

be obedient and respectful to

孝敬 xiàojìng

treat with filial respect

2. 孝敬:

孝敬 xiàojìng

give money or presents to (one's elders or superiors)

先进 xiān­jìn

先进 xiānjìn

advanced

先进工作者

advanced [or model] worker

先进思想

advanced thinking

先进性

advanced nature

现金 xiàn­jīn

现金 xiànjīn

cash

现金 xiànjīn

ready money

现金卡

cash [or withdrawal, bank] card

凹面镜 āomiànjìng

凹面镜 āomiànjìng

concave mirror

相应 xiāng­yìng

相应 xiāngyìng

corresponding

相应 xiāngyìng

appropriate

相应 xiāngyìng

relevant

采取相应的步骤

adopt appropriate measures

详情 xiáng­qíng

详情 xiángqíng

details

详情 xiángqíng

particulars

详情 xiángqíng

specifics

详情 xiángqíng

detailed information

象形 xiàng­xíng

象形 xiàngxíng

pictograph

象形文字

pictograph

象形文字

hieroglyph

现象 xiàn­xiàng

现象 xiànxiàng

phenomenon

不良现象

unhealthy phenomenon