Tłumaczenia dla hasła „yòngpǐnxiāng“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

烘箱 hōng­xiāng

烘箱 hōngxiāng

oven

动向 dòng­xiàng

动向 dòngxiàng

trend

动向 dòngxiàng

tendency

时局动向

trends of current affairs

松香 sōng­xiāng

松香 sōngxiāng

rosin

松香 sōngxiāng

colophony

同乡 tóng­xiāng

同乡 tóngxiāng

fellow villager [or provincial, townsfolk]

同乡会

association of fellow provincials [or townsmen]

用心 yòng­xīn

1. 用心:

用心 yòngxīn

attentively

用心 yòngxīn

concentratedly

用心 yòngxīn

consciously

用心听讲

listen attentively

2. 用心:

用心 yòngxīn

motive

用心 yòngxīn

intention

用心 yòngxīn

purpose

用心良苦

cherish good intentions

用心良苦

take everything into consideration

用兵 yòng­bīng

用兵 yòngbīng

manoeuvre the troops

用兵 yòngbīng

employ military forces

用兵 yòngbīng

resort to arms

胸像 xiōng­xiàng

胸像 xiōngxiàng

bust

用品 yòng­pǐn

用品 yòngpǐn

articles for daily use

用品 yòngpǐn

daily necessities

办公用品

stationery

佣金 yòng­jīn

佣金 yòngjīn

commission

佣金 yòngjīn

brokerage [or brokage]

佣金 yòngjīn

middleman's fee

雍容 yōng­róng

雍容 yōngróng

graceful and composed

雍容华贵

elegant and dignified

佣工 yōng­gōng

佣工 yōnggōng

hired labourer

用功 yòng­gōng

用功 yònggōng

diligent

用功 yònggōng

industrious

用功 yònggōng

studious

用功 yònggōng

hardworking

臃肿 yōng­zhǒng

1. 臃肿:

臃肿 yōngzhǒng

excessively fat

2. 臃肿:

臃肿 yōngzhǒng

overstaffed

机构臃肿

overstaffed organization

相像 xiāng­xiàng

相像 → 相仿

慈祥 cí­xiáng

慈祥 cíxiáng

kindly

慈祥 cíxiáng

(of people) benign

佛像 fó­xiàng

佛像 fóxiàng

statue [or image] of Buddha

故乡 gù­xiāng

故乡 gùxiāng

hometown

故乡 gùxiāng

native place

迹象 jī­xiàng

迹象 jīxiàng

indication

迹象 jīxiàng

manifestation

迹象 jīxiàng

sign