Tłumaczenia dla hasła „zhōujièxiàn“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

周年 zhōu­nián

周年 zhōunián

anniversary

二十周年纪念日

twentieth anniversary

轴心 zhóu­xīn

轴心 zhóuxīn

axle centre

轴心 zhóuxīn

axis

邪恶轴心

axis of evil

周旋 zhōu­xuán

1. 周旋:

周旋 zhōuxuán

fly [or circle] around

2. 周旋:

周旋 zhōuxuán

socialize

周旋 zhōuxuán

associate with

周旋 zhōuxuán

mingle with (other people)

3. 周旋:

周旋 zhōuxuán

contend [or deal] with

周旋 zhōuxuán

battle against

周刊 zhōu­kān

周刊 zhōukān

weekly

周刊 zhōukān

weekly publication [or magazine]

周围 zhōu­wéi

周围 zhōuwéi

round

周围 zhōuwéi

around

周围 zhōuwéi

about

周围环境

environment

周围环境

surroundings

周转 zhōu­zhuǎn

周转 zhōuzhuǎn

turnover

现金周转

cash flow

资金周转

turnover of funds

资金周转

capital turnover

界限 jiè­xiàn

1. 界限:

界限 jièxiàn

demarcation line

界限 jièxiàn

bounds

界限 jièxiàn

distinction

打破学科界限

break the bounds of academic disciplines

2. 界限:

界限 jièxiàn

limit

界限 jièxiàn

end

越出界限

exceed a limit

出现 chū­xiàn

出现 chūxiàn

appear

出现 chūxiàn

emerge

出现 chūxiàn

arise

兑现 duì­xiàn

1. 兑现:

兑现 duìxiàn

cash (a cheque, etc.)

2. 兑现:

兑现 duìxiàn

carry out (a promise)

火线 huǒ­xiàn

1. 火线:

火线 huǒxiàn

frontline

火线 huǒxiàn

battle line

轻伤不下火线。

The soldiers who are slightly wounded won't stop fighting.

2. 火线:

火线 huǒxiàn

live wire

实现 shí­xiàn

实现 shíxiàn

realize

实现 shíxiàn

achieve

实现 shíxiàn

fulfil

州警察 zhōujǐng­chá

州警察 zhōujǐngchá

State trooper