sich w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sich w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

dich ZAIM., Dich in Briefen (Person)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
sich freuen
(ob)radovati se (über akk/dat)
sich freuen
veseliti se (dass …, da …; über akk/dat)
es freut mich
drago mi je
sich
zakrabuljiti se pf
sich überschneiden (Ereignisse)
preklopiti (-apati) se
sich überschneiden (Linien)
presjeći (-ijecati) se
sich auskennen (in einer Stadt)
poznavati akk kao svoj džep
sich auskennen (auf einem Wissensgebiet)
imati dobra znanja

Tłumaczenia dla hasła sich w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sich Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

setz dich neben mich
sjedni kraj mene
sich stabilisieren, sich festigen, zur Gewohnheit werden
ustaliti se
sich zusammenschließen, sich vereinigen, sich assoziieren
udružiti se
es zeigt sich, es stellt sich heraus
ukaže se
sich vereinigen, sich assoziieren, sich zusammenschließen
združiti se
sich etwas anders überlegen, sich (anders) besinnen
predomisliti se
sich zurückhalten, sich zügeln, sich beherrschen
ustegnuti se
sich streiten, sich zanken, sich verfeinden
svaditi se
sich davontrollen, sich wegscheren, sich davonmachen
tornjati se
sich einfühlen, sich einleben, sich akklimatisieren, sich gewöhnen (s instr an akk)
saživjeti se

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei den heutigen Briefmarkenalben handelt es sich fast immer um gebundene Einsteckbücher, seltener auch welche als Ringbinder.
de.wikipedia.org
In dem Drama Der Abtrünnige verkörperte er 1927 die Haupt- bzw. Titelrolle des sich von seinem Glauben abwendenden Juden.
de.wikipedia.org
Bei umfangreichen Verfahren gilt es aber als ausreichend, wenn die Anwesenheit sich auf die letzte Verhandlung mit der Tatsachenfeststellung bezieht.
de.wikipedia.org
Gesteine des Elbtalschiefergebirges wie Quarzitschiefer, Syenit und Knotenschiefer befinden sich in der Flur südlich vom Ort.
de.wikipedia.org
Zwar können sich die drei gegen die erste Welle behaupten, jedoch werden sie schnell umzingelt.
de.wikipedia.org
Die Proteste hielten lange an und richteten sich schließlich gegen eine Erhöhung der Studiengebühren, das Outsourcing von Mitarbeitern und patriarchalische Umgangsformen auf dem Campus.
de.wikipedia.org
Seitdem hat sich der Ausbau unter anderem aus finanziellen Gründen verlangsamt, schreitet aber weiter fort.
de.wikipedia.org
Alle Mitglieder der Gesellschaft mussten sich an der Produktion für das Lebensnotwendige beteiligen, so dass sich keine Klasse bilden konnte, die sich die Mehrarbeit der anderen hätte aneignen können.
de.wikipedia.org
Negative Farbwerte einer gegebenen Farbvalenz lassen sich stets durch geeignete Wahl der Primärvalenzen vermeiden.
de.wikipedia.org
Am Ostschluss und den Hauptseiten befinden sich jeweils drei Fenster mit Spitzbogen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "sich" w innych językach

Definicje "sich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne