niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Nachlass“ w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)

Nachlass <-es, -e od -lässe> RZ. m

Nachlass (Erbe) (a. literarisch)
pozůstalost f
Nachlass (Preis)
sleva f
Nachlass (Preis)
srážka f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Da er ohne Erben war und seine erbberechtigten Geschwister ausschließlich Töchter zeugten, begann der Kampf um den zu erwartenden Nachlass schon vor seinem Tod.
de.wikipedia.org
Seit 2019 ist der komplette bildkünstlerische Nachlass erfasst und online recherchierbar.
de.wikipedia.org
Der gesamte Nachlass der 1944 und 1945 gefallenen Brüder wurde dem Bunkermuseum geschenkt.
de.wikipedia.org
Die Bibliothek vergrößert ihre Bestände hierzu ständig und Schenkungen oder Nachlässe sind immer willkommen.
de.wikipedia.org
Sein Nachlass befindet sich in der Universitätsbibliothek Leiden.
de.wikipedia.org
Sie hielten weiter Briefkontakt, der aber immer loser wurde, was auf ein Nachlassen der Gefühle hindeutet.
de.wikipedia.org
Mit dem Nachlassen der Reaktion begann er auch wieder öffentlich für seine Sache einzutreten.
de.wikipedia.org
Sie betreut und bearbeitet den literarischen Nachlass und gibt Auskunft auf wissenschaftliche Anfragen.
de.wikipedia.org
Gläubiger des Erblassers, die ihre Rechte nicht fristgerecht anmelden, können nach dem Ausschlussurteil nur noch Forderungen aus dem Nachlass, nicht aber aus dem weiteren Vermögen der Erben verlangen.
de.wikipedia.org
Der Bestand wird stetig um Vor- und Nachlässe erweitert.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Nachlass" w innych językach

Definicje "Nachlass" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne