Tłumaczenia dla hasła „nebylo“ w czesko » niemiecki słowniku

nebylo tam živé duše

dort war keine Menschenseele

(räumlich u. zeitlich) byl jednou, bylo nebylo

es war einmal

nebylo tam k hnutí

man konnte sich dort nicht rühren

Tłumaczenia dla hasła „nebylo“ w niemiecko » czeski słowniku

es war mir nicht vergönnt zu … + inf

nebylo mi dopřáno, abych … + prät

das wäre doch nicht nötig gewesen!

to přece nebylo (po)třeba