niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Ausbruch“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)

Ausbruch RZ. m

Ausbruch
udbrud nt a. fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im Idealfall lassen sich damit Krankheiten bereits vor dem Ausbruch der ersten Symptome diagnostizieren und therapieren.
de.wikipedia.org
Vor Ausbruch der Jugoslawienkriege 1991 war die Bergbauindustrie einer der bedeutendsten Arbeitgeber.
de.wikipedia.org
Nach dem Ausbruch wurden zwölf Gefängnismitarbeiter entlassen, darunter der Superintendent der Strafanstalt.
de.wikipedia.org
Von der Infektion bis zum Ausbruch der Krankheit dauert es etwa 1–7 Tage.
de.wikipedia.org
Folgen der hohen Rohstoffpreise sind ein Anstieg der Inflation und der Ausbruch von Unruhen in Teilen der Welt.
de.wikipedia.org
Berühmtheit erlangte die Stadt 1968 durch einen massiven Ausbruch einer infektiösen Gastroenteritis mit einem damals noch unbekannten Erreger.
de.wikipedia.org
Die Schuld am Ausbruch des Konflikts rechnete sie ausschließlich Pippin zu, der das Dukat unter Bruch der Abmachungen attackierte.
de.wikipedia.org
Er verzeichnete dabei einen fünfminütigen Ausbruch von Röntgenstrahlung mit einer Gesamtenergie von 10 39 Joule, was etwa einem Hunderttausendstel der Explosionsenergie einer Supernova entspricht.
de.wikipedia.org
Bei Ausbruch des Bürgerkrieges schloss er sich den Unionstruppen an, in denen er zunächst als Trommler diente.
de.wikipedia.org
Die Schuld am Ausbruch des Konflikts rechnete sie ausschließlich Pippin zu, der das Dukat von Land und von See her unter Bruch der Abmachungen attackierte.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Ausbruch" w innych językach

Definicje "Ausbruch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne