niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Engpass“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)

Engpass RZ. m

Engpass
(snævert) pas nt
Engpass (Verkehr) fig
flaskehals
es gibt einen Engpass ÖKON
det skorter (bei dat på)

Przykładowe zdania ze słowem Engpass

es gibt einen Engpass ÖKON
det skorter (bei dat på)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als Verwalter des dortigen Stipendienfonds veruntreute er Gelder, um sie anzulegen, was zu einem Engpass bei der Auszahlung der Stipendien führte.
de.wikipedia.org
Der durch die enormen investierten Mittel entstandene ökonomische Engpass sollte durch eine Art Flucht nach vorn in den Krieg überwunden werden.
de.wikipedia.org
Er befürchtete, dass seine Behörde personell und finanziell auf einen Engpass zusteuere.
de.wikipedia.org
Aufgrund finanzieller Engpässe zogen sich die Bauarbeiten bis 1917.
de.wikipedia.org
Der Obotritenring wurde in den 1930er Jahren vierstreifig ausgebaut, wobei der Engpass an der Bahnunterführung erst um 2001 beseitigt werden konnte.
de.wikipedia.org
In den 1950er und 1970er Jahren wurden autofreie Tage von den Behörden verfügt, weil ein Engpass der Versorgung mit Erdöl drohte.
de.wikipedia.org
Das half, Engpässe zu umgehen, als sowohl die Sprache als auch Parrot deutliche Lücken hatten.
de.wikipedia.org
Sie belaste das Stromnetz bis an seine Grenzen und könne noch 2011 Engpässe in der Stromversorgung verursachen.
de.wikipedia.org
Schnell waren alle Rücklagen verbraucht und die Familie geriet in einen materiellen Engpass.
de.wikipedia.org
Da es in diesem Jahr hier zu einem Engpass wegen fehlender Ruhrschiffe kam, war die Ruhrniederlage schon recht bald überfüllt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Engpass" w innych językach

Definicje "Engpass" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne