Tłumaczenia dla hasła „Frauenhaus“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)

Frauenhaus RZ. nt

Frauenhaus

kvindehus nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seitdem bietet es temporäre Betreuung für Kinder von ehemaligen Bewohnerinnen des Frauenhauses.

de.wikipedia.org

Das ändert sich, als sie eine Aufgabe, mit der sie sich identifizieren kann, von einer Kundin, Feministin und Leiterin eines Frauenhauses, erhält.

de.wikipedia.org

2014 wurden insgesamt 3257 Personen (1654 Frauen und 1603 Kinder) in österreichischen Frauenhäusern betreut.

de.wikipedia.org

Sie bilden das Analogon zu den Frauenhäusern für weibliche Opfer, allerdings in wesentlich geringerer Zahl.

de.wikipedia.org

Dazu zählen selbstverwaltete Kulturzentren, Frauenzentren und Frauenhäuser oder psychosoziale Zentren.

de.wikipedia.org

Befragungen in deutschen Frauenhäusern zwischen 1983 und 1984 ergaben, dass bis zu 50 % der dort aufgenommenen Frauen von ihren Ehemännern vergewaltigt wurden.

de.wikipedia.org

Sie berichtete Anfang der 1990er in einem vielbeachteten Artikel von Rassismuserfahrungen von Migrantinnen in deutschen Frauenhäusern.

de.wikipedia.org

Sie arbeitete als Sozialarbeiterin im Opferschutz für das Frauenhaus und die Interventionsstelle gegen Gewalt in der Familie.

de.wikipedia.org

Gefordert wurde daraufhin eine stärkere Berücksichtigung spezifischer Situationen von Migrantinnen, in einigen Frauenhäusern wurden Quotenregelungen zur Erhöhung des Migrantinnenanteils unter den Mitarbeiterinnen eingeführt.

de.wikipedia.org

Auslöser sei die Flucht seiner Ehefrau ins Frauenhaus gewesen.

de.wikipedia.org