niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „anmutig“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)

anmutig

anmutig
yndig, yndefuld

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Seine etwas weniger anmutigen Gesichtszüge kompensierte er durch geistreiches und schwungvolles Spiel.
de.wikipedia.org
Die melodische Erfindung zeigt hier eine besondere Qualität, außerdem zeigen sie eine anmutige Motivik und sorgfältige Textdeklamation.
de.wikipedia.org
Seine Entwürfe, vor allem von einfachen Bürger- und Arbeiterhäusern, wirken in ihrer Schlichtheit malerisch und anmutig.
de.wikipedia.org
Sie glaubt sie gut zu kennen, diese geheimnisvollen, bezaubernd-anmutigen Geschöpfe, die bald fremd wie ein Urwaldwesen sein können und bald zutraulich wie eine Tante.
de.wikipedia.org
Sie verzaubert durch ihr außergewöhnliches und anmutiges Wesen.
de.wikipedia.org
Am Mauerfuß läuft die schlichte Fassade in einen anmutigen Körper in klassizistischer Glockenform aus.
de.wikipedia.org
Der Renaissance-Flügel wirkt mit seinen pilastergerahmten Fenstern sowie seinen Lukarnen mit verzierten Giebeln besonders anmutig.
de.wikipedia.org
Seine Bilder mit Szenen von anmutigen Bauernmädchen oder Frauen in häuslicher Umgebung gewannen Anerkennung.
de.wikipedia.org
Die Kirche ist ein anmutiges Gebäude mit spektakulären Strebepfeilern an der Fassade, in der sich zwei Portale öffnen.
de.wikipedia.org
Der Besitzer hatte ein einziges Kind, eine anmutige, liebe Tochter.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "anmutig" w innych językach

Definicje "anmutig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne