Tłumaczenia dla hasła „tierisch“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)

tierisch

tierisch

dyrisk a. fig

tierisch

animalsk

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei modernen Charivaris verzichtet man gerne auf tierische Materialien und ersetzt diese z. B. durch Metallgüsse.

de.wikipedia.org

Selten werden Keimlinge von Pflanzen oder auch tierisches Aas befressen.

de.wikipedia.org

Das größte Ekelpotenzial haben weltweit offenkundig tierische Produkte, im Gegensatz zu Pflanzen und unbelebten Objekten.

de.wikipedia.org

So sind zur Bildung von einem Kilogramm tierischen Proteins etwa fünf bis zehn Kilogramm Pflanzeneiweiß erforderlich.

de.wikipedia.org

Für einen Anteil tierischer Nahrung gibt es keine Anhaltspunkte.

de.wikipedia.org

Für beide Arten ergaben Studien eine Verteilung von 75–80 % Pflanzenmaterial und 25–20 % tierischem Material in der Nahrung.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ausgeprägte Nahrungsspezialisten, die in der oberen Geröll- und Felsenzone des Sees pflanzlichen und tierischen Aufwuchs abweiden.

de.wikipedia.org

Dieses kann eine menschliche Hand sein oder ein menschlicher oder tierischer Kopf.

de.wikipedia.org

Zytoplasmatische Hybride mit tierischen Zellkernen werden zur Untersuchung von Gendefekten menschlicher Mitochondrien verwendet, unter anderem zur Untersuchung einer Beteiligung bei der Entstehung mancher Tumoren.

de.wikipedia.org

Während der Mauser und der Eibildung ist ein erhöhter Bedarf an tierischem Eiweiß vorhanden.

de.wikipedia.org