Messeigneurs w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Messeigneurs w francuski»angielski słowniku

Messeigneurs

Messeigneurs → Monseigneur

Zobacz też Monseigneur

Monseigneur <l.mn. Messeigneurs> [mɔ̃sɛɲœʀ, mesɛɲœʀ] RZ. r.m.

1. Monseigneur (forme d'adresse):

Monseigneur (à un prince)

Your Highness

Monseigneur (à un membre de la famille royale)

Your Royal Highness

Monseigneur (à un cardinal)

Your Eminence

Monseigneur (à un duc, archevêque)

Your Grace

Monseigneur (à un évêque)

Your Lordship, My Lord (Bishop)

Monseigneur désire-t-il…?

would His Highness like…?

2. Monseigneur (titre):

Monseigneur le duc de Guise

His Grace, the duke of Guise

pince-monseigneur <l.mn. pinces-monseigneur, pince-monseigneurs> [pɛ̃smɔ̃sɛɲœʀ] RZ. r.ż. (levier)

pince-monseigneur

jemmy Brit

pince-monseigneur

slim jim Am

Monseigneur <l.mn. Messeigneurs> [mɔ̃sɛɲœʀ, mesɛɲœʀ] RZ. r.m.

1. Monseigneur (forme d'adresse):

Monseigneur (à un prince)

Your Highness

Monseigneur (à un membre de la famille royale)

Your Royal Highness

Monseigneur (à un cardinal)

Your Eminence

Monseigneur (à un duc, archevêque)

Your Grace

Monseigneur (à un évêque)

Your Lordship, My Lord (Bishop)

Monseigneur désire-t-il…?

would His Highness like…?

2. Monseigneur (titre):

Monseigneur le duc de Guise

His Grace, the duke of Guise

Tłumaczenia dla hasła Messeigneurs w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

crowbar

pince-monseigneur r.ż.

Monseigneur

monseigneur r.m.

jemmy

pince-monseigneur r.ż.

to jemmy sth open

forcer qc à la pince-monseigneur

Messeigneurs w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Messeigneurs w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

jemmy

pince-monseigneur r.ż.

to jemmy open sth

forcer qc à la pince-monseigneur

lever

pince-monseigneur r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Mais les noms : bonhomme, gentilhomme, madame, mademoiselle, monseigneur et monsieur, font au pluriel : bonshommes, gentilshommes, mesdames, mesdemoiselles, messeigneurs (nosseigneurs) et messieurs.

fr.wikipedia.org