loyers w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła loyers w francuski»angielski słowniku

loyer [lwaje] RZ. r.m.

loyer

rent

loyer mensuel de 500 euros

monthly rent of 500 euros

les loyers sont élevés

rents are high

hausse des loyers

rent increase

loyer de l'argent GOSP., FIN.

interest rates l.mn.

Habitation à loyer modéré Info

Habitation à loyer modéré

A type of public housing, usually an apartment in an estate, available for a relatively low rent with an option to buy as long as the property is retained for a minimum of five years. HLM are built and managed either by public bodies, by the private sector supported by state loans, or by cooperatives. About 13 million people live in HLM.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

enchérissement des loyers

rent increases l.mn.

le renchérissement des loyers/du pétrole

the increase in rents/in the price of oil

Tłumaczenia dla hasła loyers w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

rent collector

personne r.ż. chargée d'encaisser les loyers

rent tribunal

organisme chargé de fixer les loyers

peppercorn rent

loyer r.m. symbolique

rates are unfairly high

les loyers sont excessivement chers

rent

loyer r.m.

two months' rent in advance

deux mois de loyer à l'avance

for rent przyd. control, strike

des loyers

for rent increase

de loyer

council house

habitation r.ż. à loyer modéré

loyers w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła loyers w francuski»angielski słowniku

loyer [lwaje] RZ. r.m.

loyer

rent

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

des loyers inabordables

rents people can't afford

réglementation des taux de change, loyers, salaires

control

Tłumaczenia dla hasła loyers w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

rent review

révision r.ż. des loyers

rent control

encadrement r.m. des loyers

rent

loyer r.m.

to pay a higher rent

payer un loyer plus élevé

to raise rents

augmenter les loyers

to be behind with the rent

avoir des loyers de retard

rack-rent

loyer r.m. exorbitant

council flat

appartement r.m. à loyer modéré

rent rebate

réduction r.ż. de loyer

rent subsidy

subvention r.ż. de loyer

loyers Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

faire une avance sur le loyer

to pay some advance rent

le loyer plus les charges

rent plus charges

des loyers inabordables

rents people can't afford

habitation à loyer modéré

≈ council flat Brit

habitation à loyer modéré

public housing unit Am

les loyers sont inaccessibles

the rents are out of people's reach

révision r.ż. des loyers

rent review

réduction r.ż. de loyer

rent rebate

appartement r.m. à loyer modéré

council flat

encadrement r.m. des loyers

rent control

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Certains revenus tels que les loyers ou les créances sur l'administration sont eux saisissables en intégralité.

fr.wikipedia.org

Le retour sur investissement inclut, outre les loyers, la plus-value éventuelle lors de la revente du bien, par exemple à l'échéance d'un programme de défiscalisation.

fr.wikipedia.org

À cause de la cherté des loyers, la famille s’installe dans une modeste maison dans une allée proche du centre.

fr.wikipedia.org

Parmi les revenus de biens sont compris, les intérêts, les dividendes, les redevances et les loyers.

fr.wikipedia.org

Par exemple l'associé personne physique sera imposé selon les règles des revenus fonciers (loyers encaissés et charges décaissées).

fr.wikipedia.org

À l'issue de la Seconde guerre mondiale, la construction de logements nouveaux est particulièrement anémique du fait des loyers bloqués ou contrôlés depuis 1914.

fr.wikipedia.org

Ces constructions permettent de financer l'édification du pont grâce aux loyers.

fr.wikipedia.org

Le micro-foncier est un régime forfaitaire simple pour les contribuables percevant moins de 15 000 € annuels de loyers encaissés.

fr.wikipedia.org

Le calme est une des aménités (et un facteur d'attractivité et de hausse des loyers et du foncier) fortement souhaitées par les habitants.

fr.wikipedia.org

Il est également utilisé pour l'indexation des loyers de place de stationnement.

fr.wikipedia.org