Tłumaczenia dla hasła „affûter“ w francusko » hiszpański słowniku

affûter [afyte] TECH

affûter

afilar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Au cours des siècles, tout le monde venait y affûter les couteaux et autre lames de faux et faucilles avant la moisson des blés.

fr.wikipedia.org

Le plus souvent fabriqués avec des os, ces outils sont affûtés en forme de peigne ou de poinçon.

fr.wikipedia.org

On dessine aussi bien avec une brosse large qu'avec un crayon affûté, même si la matière est différente.

fr.wikipedia.org

Cet outil est utilisé pour meuler, polir, affûter ou des pièces métalliques, selon le type de roue qui est montée.

fr.wikipedia.org

Ces lames sont très fragiles et elles demandent à être affûtées très régulièrement.

fr.wikipedia.org

Scie à déligner : scie dont les dents sont affûtées pour couper le bois dans le fil.

fr.wikipedia.org

Chaque dent est affûtée sur ses deux faces.

fr.wikipedia.org

Ils permettent un travail précis, s'affûtent facilement et résistent au choc.

fr.wikipedia.org

Les extrémités de ces chevrons ont été affûtées pour s'insérer dans des trous de mortaise à chaque extrémité de la traverse.

fr.wikipedia.org

Un lapidaire est également le nom donné à l'appareil qui sert à affûter les peignes des tondeuses.

fr.wikipedia.org