Tłumaczenia dla hasła „stérilisation“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

esterilización

stérilisation f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il est poursuivi par la justice pour « stérilisation non autorisée » et contraint de quitter le pays en 1932.

fr.wikipedia.org

L'hygiène et la stérilisation sont indispensables, afin d'éviter toute contamination du laborantin et/ou de son environnement.

fr.wikipedia.org

En février 2008, l’établissement s’agrandit et se munit d'un nouveau bâtiment avec bloc opératoire, de salles de naissance et de stérilisation.

fr.wikipedia.org

La conservation se réalise aussi par le froid, ou la pasteurisation (ou stérilisation).

fr.wikipedia.org

Il n'existe par ailleurs aucune preuve de son opposition éventuelle aux programmes de stérilisation forcée.

fr.wikipedia.org

Les spécimens de volaille exempts de germes subissent généralement plusieurs étapes de stérilisation alors qu'ils sont encore au stade de la vie de l'œuf.

fr.wikipedia.org

La croissance de l'entreprise reprend, et à partir de 1973 elle investit dans une machine automatisée de stérilisation.

fr.wikipedia.org

Les techniques de stérilisation des sondes et satellites devront toutefois être améliorées pour ne pas interférer avec les recherches de vie sur d’autres planètes.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de stérilisation contrainte : la grande majorité des victimes n'est pas informée ou n'est pas d'accord avec cette obligation de se faire stériliser.

fr.wikipedia.org

Le système de stérilisation est remplacé par un fonctionnement au dioxyde de chlore en 1961.

fr.wikipedia.org