Tłumaczenia dla hasła „éleveur“ w francusko » niemiecki słowniku

éleveur [el(ə)vœʀ] RZ. r.m.

éleveur

[Vieh]züchter r.m.

éleveur d'animaux

Tierzüchter

éleveur de chevaux/de moutons

Pferde-/Schafzüchter

éleveur de lapins/de poissons/de poules

Kaninchen-/Fisch-/Hühnerzüchter

Przykładowe zdania ze słowem éleveur

éleveur d'animaux

Tierzüchter

éleveur de chevaux/de moutons

Pferde-/Schafzüchter

éleveur de lapins/de poissons/de poules

Kaninchen-/Fisch-/Hühnerzüchter

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le dernier troupeau traditionnel a été sélectionné en blanc, et sans cornes, c'est le choix personnel de l'éleveur.

fr.wikipedia.org

Les peuples de culture campaniforme étaient des éleveurs et se nourrissaient de produits laitiers.

fr.wikipedia.org

Drolkar et son mari ont trois fils et sont des éleveurs de brebis.

fr.wikipedia.org

La production est relativement modeste, environ 120 tonnes par an produites par 15 éleveurs fermiers.

fr.wikipedia.org

Les éleveurs sont surtout des agriculteurs détenant une ou deux juments.

fr.wikipedia.org

C'est pour cette raison qu'après autant d'années, les éleveurs d'agneaux et de brebis sont toujours implantés sur ces terres.

fr.wikipedia.org

Des concessions sont accordées à de grands éleveurs.

fr.wikipedia.org

D'ailleurs, une majorité d'éleveurs brûlent la laine comme un déchet après la tonte.

fr.wikipedia.org

En 1938, des paysans et des éleveurs de la zone des 39 tribus étaient soumis à de lourdes corvées et impositions.

fr.wikipedia.org

Les éleveurs locaux favorisent l'élevage ovin depuis plusieurs générations.

fr.wikipedia.org