niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „Ornament“ w niemiecko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » niemiecki)

Ornament <-[e]s, -e> [ɔrnaˈmɛnt] RZ. r.n.

Ornament
ornement r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Erhalten sind ein Altar mit mittelalterlicher Altarplatte sowie der Schmuck der Emporenmalereien mit pflanzlichen Ornamenten.
de.wikipedia.org
Die Eckständer und der östliche Bundständer haben Kopfwinkelhölzer, die mit geschnitzten Ornamenten verziert sind.
de.wikipedia.org
Sie nutzt Formen u. a. aus der Geometrie, Architektur sowie Ornamente, Zahlen und Buchstaben.
de.wikipedia.org
Es ist umrankt von einer in Stuck gearbeiteten Darstellung des Lebensbaumes mit Ornamenten, die mit der Symbolik der sieben Sakramente versehenen sind.
de.wikipedia.org
Der Innenraum des Schiffs wird von einer flachen Stuckdecke abgeschlossen, die reich mit Ornamenten der deutschen Renaissance verziert ist.
de.wikipedia.org
Daher entspricht sein Baustil demjenigen des ersten Hauses und weist italienische Ornamente und Stuck auf.
de.wikipedia.org
Was vom Gebäude an Ornamenten und Einrichtung übrig blieb, wurde geplündert.
de.wikipedia.org
Die Brunnenfiguren werden als dekorative Objekte wahrgenommen, die Ornamente an den öffentlichen Bauten als Teil der Architektur.
de.wikipedia.org
Die Ornamente zeigen schon den eigenständig weiterentwickelten Stil der neuen Epoche.
de.wikipedia.org
Die Verzierungen waren anfangs eher in Gestalt geometrischer Ornamente, später wurden auch Tiere und Gottheiten eingeritzt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Ornament" w innych językach

Definicje "Ornament" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne