Tłumaczenia dla hasła „Verletzter“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

voleter [vɔlte] CZ. cz. nieprzech.

1. voleter (voltiger):

voleter

flattern

voleter dans tous les sens

umherfliegen

2. voleter lit. (flotter):

voleter flocons:

treiben

voleter pans, rubans:

flattern

pelleter [pɛlte] CZ. cz. przech.

pelleter

schaufeln

pelleter

schippen

toiletter [twalete] CZ. cz. przech.

1. toiletter:

toiletter (chat)

pflegen

toiletter (chien)

trimmen

2. toiletter pot. (retoucher):

toiletter

abändern

parlementer [paʀləmɑ͂te] CZ. cz. nieprzech.

1. parlementer (négocier):

parlementer avec qn

mit jdm verhandeln

parlementer avec l'ennemi

in Unterhandlungen mit dem Feind treten

2. parlementer (discuter):

parlementer

hin und her reden [o. diskutieren]

starlette [staʀlɛt] RZ. r.ż. iron.

starlette

Starlet[t] r.n.

starlette

Filmsternchen r.n.

caleter

caleter → calter

Zobacz też calter

calter [kalte] CZ. cz. nieprzech. pot.!

calter

abhauen pot.

haleter [ˊal(ə)te] CZ. cz. nieprzech.

haleter coureur:

keuchen

haleter coureur:

nach Luft schnappen

haleter chien:

hecheln

haleter de soif/de curiosité

[fast] vor Durst/Neugier vergehen

colleter [kɔlte] CZ. cz. zwr.

se colleter avec qn

sich mit jdm schlagen [o. prügeln]

se colleter avec qc

sich mit etw herumschlagen

I . refléter [ʀ(ə)flete] CZ. cz. przech.

1. refléter:

refléter

widerspiegeln

refléter le bonheur

vor Freude strahlen

2. refléter (réfléchir):

refléter

widerspiegeln

refléter (lumière)

reflektieren

II . refléter [ʀ(ə)flete] CZ. cz. zwr.

1. refléter (se réfléchir):

se refléter dans l'eau

sich im Wasser spiegeln

2. refléter (transparaître):

se refléter dans un objet

in einem Gegenstand zum Ausdruck kommen

verger [vɛʀʒe] RZ. r.m.

verger

Obstgarten r.m.

verger (plantation)

Obstplantage r.ż.

fileter CZ.

Hasło od użytkownika

fileter BUD., TECHNOL.

Gewinde anbringen