Tłumaczenia dla hasła „avant-veille“ w francusko » niemiecki słowniku

avant-veille <avant-veilles> [avɑ͂vɛj] RZ. r.ż.

avant-veille

zwei Tage zuvor

l'avant-veille de la réunion

zwei Tage vor dem Treffen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Pinot perd ainsi le bénéfice de son échappée de l'avant-veille.

fr.wikipedia.org

À Moorsel, le détachement qui avait été perdu l'avant-veille est retrouvé.

fr.wikipedia.org

Terray se souvient alors avoir laissé au fond de son sac un tel piton, après s'en être servi l'avant-veille au bivouac pour ouvrir une boîte de sardines.

fr.wikipedia.org

Mais rattrapé par la maladie, épuisé, il meurt de la tuberculose le 11 janvier 1901, l'avant-veille de son 35 anniversaire.

fr.wikipedia.org

Les vaisseaux britanniques, épuisés par la lutte de l'avant-veille, se dérobent à un nouveau combat et abandonnent leurs captures.

fr.wikipedia.org

Il lui fit entendre la maladie à laquelle j’avois été obligé, l’avant-veille, en parlant à elle-même, de donner un autre tour.

fr.wikipedia.org

C'est l'avant-veille du deuxième tour des élections législatives.

fr.wikipedia.org

L'attestation mentionne, à la troisième personne, une habitante du village, non signataire, qui aurait vu la même chose l'avant-veille du pèlerinage.

fr.wikipedia.org

Elle doit y être réparée pour ensuite être amenée par camion jusqu'au site de la course l'avant-veille du départ.

fr.wikipedia.org

Ce dernier, déjà échappé l'avant-veille, profite des 4 difficultés de 3 catégorie pour renforcer sa place de leader au classement de la montagne.

fr.wikipedia.org