Tłumaczenia dla hasła „d'engagement“ w niemiecko » francuski słowniku

Einsatzbefehl der Truppen

ordre r.m. d'engagement [ou de mission]

Bindungskraft

force r.ż. d'engagement

Bindungsgrad

degré r.m. d'engagement

Handgeld (Vorschuss, Prämie)

prime r.ż. d'engagement

Kreditprovision

commission r.ż. d'engagement

Einsatz zeigen Spieler:

faire preuve d'engagement

Tłumaczenia dla hasła „d'engagement“ w francusko » niemiecki słowniku

commission d'engagement

Kreditprovision r.ż.

degré d'engagement

Bindungsgrad r.m.

force d'engagement PR.

Bindungskraft r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

De même, l'enseignement stratégique est fondé sur des règles théoriques d'engagement, élégantes et abstraites, qui ne passent pas l'épreuve de la pratique.

fr.wikipedia.org

Certains enregistrements étaient délégués aux unités ou postes militaires qui renseignaient les dates et lieux d'engagement, nom du recruteur, période d'enregistrement, date de démobilisation, etc.

fr.wikipedia.org

Le jour de leur seizième anniversaire, ceux qui étaient aptes au service militaire signaient un contrat d'engagement de volontaire.

fr.wikipedia.org

Maertens compense sa petite taille pour un défenseur central et son manque parfois d'engagement par un placement souvent irréprochable.

fr.wikipedia.org

Sur une patinoire, il y a neuf points d'engagement de 30 cm de diamètre où se déroulent les remises-en-jeu.

fr.wikipedia.org

Il récompense le surfeur ayant montré le plus de passion et d'engagement au cours de la compétition.

fr.wikipedia.org

Les box peuvent être offertes ou achetées pour soi et l'on peut se désabonner à tout moment donc il n'y a pas d'engagement.

fr.wikipedia.org

Des cercles d'engagement entourent les points du centre de la glace et des zones d'extrémité.

fr.wikipedia.org

Ce règlement fut suivi en 1855 par trois « clauses d'engagement », qui décrivaient l'interaction et la coexistence des paroisses luthériennes, réformées et évangéliques unies.

fr.wikipedia.org

Généralement employé dans une zone d'engagement d'une pièce filetée sur cylindre (vis à bois, à tôle), mais aussi sur les mandrins "sans clef" de perceuses.

fr.wikipedia.org