Tłumaczenia dla hasła „excitants“ w francusko » niemiecki słowniku

excitant [ɛksitɑ͂] RZ. r.m.

excitant

anregendes Mittel

excitant (plus fort)

Aufputschmittel r.n.

excitant(e) [ɛksitɑ͂, ɑ͂t] PRZYM.

1. excitant:

excitant(e)

aufregend

excitant(e) livre, projet

spannend

excitant(e) livre, projet

faszinierend

excitant(e) pour l'esprit

[geistig] anregend

ce n'est pas très excitant

das ist [ja] nicht gerade aufregend

2. excitant (stimulant):

excitant(e) café

anregend

excitant(e) médicament

stimulierend

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il est conseillé d'éviter l'abus d'excitants (café, soda caféiné, thé, tabac), ainsi que d'avoir une hygiène de vie correcte.

fr.wikipedia.org

Tournés vers l'action, ils tendent à se montrer enthousiastes et à vivement approuver les projets excitants.

fr.wikipedia.org

De ce fait, la diminution des effets excitants du thé s'obtient en l'infusant plus longtemps.

fr.wikipedia.org

En découlent des programmes variés et excitants, où rejaillit toute la versatilité des guitares.

fr.wikipedia.org