Tłumaczenia dla hasła „fusil“ w francusko » niemiecki słowniku

fusil [fyzi] RZ. r.m.

1. fusil:

fusil

Gewehr r.n.

2. fusil ŁOW.:

fusil (à chevrotines)

Flinte r.ż.

fusil (à balles)

Büchse r.ż.

fusil de chasse

Jagdflinte

3. fusil (aiguisoir):

fusil

Wetzstahl r.m.

zwroty:

changer son fusil d'épaule (changer de méthode/d'opinion)

seine Taktik/Meinung ändern

changer son fusil d'épaule (retourner sa veste)

ins andere Lager wechseln

être un bon/excellent fusil

ein guter/ausgezeichneter Schütze sein

II . fusil [fyzi]

fusil à deux coups

Doppelflinte r.ż.

fusil à deux coups

Doppelbüchse r.ż.

fusil à répétition

Mehrlader r.m.

fusil sous-marin

Harpune r.ż.

fusil RZ.

Hasło od użytkownika

fusil à pompe r.m.

Pumpgun r.ż.

fusil d'assaut r.m.

Sturmgewehr r.n.

fusil baïonnette r.m. WOJSK.

Bajonettgewehr r.n.

fusil RZ.

Hasło od użytkownika

fusil hypodermique r.m.

Betäubungsgewehr r.n.

fusil-mitrailleur <fusils-mitrailleurs> [fyzimitʀɑjœʀ] RZ. r.m.

fusil-mitrailleur

Schnellfeuergewehr r.n.

Przykładowe zdania ze słowem fusil

fusil à deux canons

Schrotflinte r.ż. mit Doppellauf

changer son fusil d'épaule (retourner sa veste)

ins andere Lager wechseln

la fleur au fusil

mit wehenden Fahnen

le fusil en bandoulière

mit umgehängtem Gewehr

grenade à fusil

Gewehrgranate

calibrer un tuyau/fusil

den Durchmesser von einem Rohr/das Kaliber von einem Gewehr bestimmen

fusil de chasse

Jagdflinte

mettre son fusil en joue

sein Gewehr anlegen [o. in Anschlag bringen]

coups de canon/de fusil

Kanonen-/Gewehrfeuer r.n.

être un bon/excellent fusil

ein guter/ausgezeichneter Schütze sein

être couché(e)/dormir en chien de fusil

mit angezogenen Beinen daliegen/schlafen

la bouche du fusil/du pistolet

die Gewehr-/Pistolenmündung

coup de fusil/de révolver (revolver)

Gewehr-/Revolverschuss

balle de fusil/de pistolet/de révolver (revolver)

Gewehr-/Pistolen-/Revolverkugel