Tłumaczenia dla hasła „mythomanie“ w francusko » niemiecki słowniku

mythomanie [mitɔmani] RZ. r.ż.

mythomanie

[krankhafte] Lügensucht

être atteint(e) de mythomanie

einen krankhaften Drang zum Lügen haben

Przykładowe zdania ze słowem mythomanie

être atteint(e) de mythomanie

einen krankhaften Drang zum Lügen haben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Deux de ses enfants meurent assez jeunes, ce qui la fait sombrer dans la mythomanie et la paranoïa.

fr.wikipedia.org

Est-ce que la mythomanie est un vilain défaut, voire une maladie ?

fr.wikipedia.org

Bien souvent, les raisons principales poussant à la délation sont la peur, la mythomanie, l’appât du gain ou le désir d’assouvir des haines personnelles.

fr.wikipedia.org

Jocelyne a une fois tenté désespérément de le guérir de sa mythomanie, sans succès cependant.

fr.wikipedia.org

À cela s’ajoutent une « mythomanie constante » et une capacité à « manipuler » accentuée par son impression d’être en « position de toute puissance ».

fr.wikipedia.org

Il mit également l'emphase sur la mythomanie, qu'il désigna du terme « pseudologia fantastica (en) », comme une manifestation cardinale de ce syndrome.

fr.wikipedia.org

Il leur prête également des caractéristiques psychologiques : insatisfaction sensuelle, affective ou intellectuelle, propension à la mythomanie, troubles du schéma corporel, aisance pour les automatismes.

fr.wikipedia.org

Mythomanie donne toujours une image favorable de lui-même.

fr.wikipedia.org

Actuellement, il n'existe aucune étude sérieuse concernant un traitement efficace contre la mythomanie.

fr.wikipedia.org

Pathologique, elle relève de la mythomanie ou du délire d’imagination.

fr.wikipedia.org