Tłumaczenia dla hasła „oratrice-née“ w francusko » niemiecki słowniku

oratorien [ɔʀatɔʀjɛ͂] RZ. r.m. KOŚC.

oratorien

Oratorianer r.m.

I . fratricide [fʀatʀisid] PRZYM.

fratricide

brudermörderisch/schwestermörderisch

guerre fratricide

Bruderkrieg r.m.

haine fratricide

brüderlicher/schwesterlicher Hass

II . fratricide [fʀatʀisid] RZ. r.m.

1. fratricide (meurtre d'un frère):

fratricide

Brudermord r.m.

2. fratricide (meurtre d'une sœur):

fratricide

Schwestermord r.m.

III . fratricide [fʀatʀisid] RZ. r.m. i r.ż. (personne)

fratricide

Brudermörder(in) r.m. (r.ż.)

fratricide

Schwestermörder(in) r.m. (r.ż.)

I . oratoire [ɔʀatwaʀ] PRZYM.

oratoire

Rede-

ton oratoire

rednerischer Tonfall

joute oratoire

Wortgefecht r.n.

II . oratoire [ɔʀatwaʀ] RZ. r.m. (chapelle)

oratoire

Hauskapelle r.ż.

opératrice [ɔpeʀattʀis] RZ. r.ż.

1. opératrice TECHNOL., TELEK.:

opératrice

Technikerin r.ż.

2. opératrice LOT., NAUT.:

opératrice

Funkerin r.ż.

3. opératrice FILM, TV:

opératrice

Kamerafrau r.ż.

4. opératrice FIN.:

opératrice

[Börsen]maklerin r.ż.

5. opératrice (standardiste):

opératrice

Telefonistin r.ż.

opératrice de saisie

Datentypistin r.ż.