Tłumaczenia dla hasła „réfutation“ w francusko » niemiecki słowniku

réfutation [ʀefytasjɔ͂] RZ. r.ż.

réfutation

Widerlegung r.ż.

apporter la réfutation de qc

etw widerlegen

Przykładowe zdania ze słowem réfutation

apporter la réfutation de qc

etw widerlegen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Popper utilise la réfutation comme critère de démarcation entre les théories scientifiques et les théories non scientifiques.

fr.wikipedia.org

Il semble qu'aucune approbation ni réfutation n'ait été trouvée, et pas non plus des traductions.

fr.wikipedia.org

La réfutation systématique de l'extension et de l'exagération (stratagème n 23) permet de se prémunir contre ce stratagème.

fr.wikipedia.org

Mais elle excédera vite, selon son traducteur, les dimensions d'une réfutation pour atteindre celles d'une interprétation principielle de la phénoménologie dans l'unité de son développement.

fr.wikipedia.org

Il commence par une réfutation de l'état de nature qui est pour lui une fiction.

fr.wikipedia.org

On peut mesurer l'influence du gnosticisme à la force et au nombre de ses réfutations.

fr.wikipedia.org

Les réfutations de leurs assertions deviennent plus difficiles.

fr.wikipedia.org

Par réfutation, il s'agit donc de montrer que { (a ∨ ¬ b) ∧ b, ¬ a } {\displaystyle \{(a\vee \neg b)\wedge b,\neg a\}} est insatisfiable.

fr.wikipedia.org

Les chercheurs sérieux et éclairés trouvèrent dans le privilège de publicité du livre la meilleure réfutation de cette hypothèse.

fr.wikipedia.org

Chaque objection est aussitôt suivie par sa réfutation.

fr.wikipedia.org