Tłumaczenia dla hasła „serbo-croate“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

I . serbo-croate <serbo-croates> [sɛʀbokʀɔat] PRZYM.

serbo-croate

serbokroatisch

II . serbo-croate <serbo-croates> [sɛʀbokʀɔat] RZ. r.m.

le serbo-croate

Serbokroatisch r.n.

le serbo-croate

das Serbokroatische

Zobacz też allemand , allemand

allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] PRZYM.

1. allemand langue, mot, expression:

allemand(e)

deutsch

allemand(e) JĘZ. (usité uniquement en Allemagne)

binnendeutsch spec.

typiquement allemand

urdeutsch

2. allemand (produit en Allemagne):

ces fruits et légumes sont allemands

diese Früchte und dieses Gemüse kommen aus Deutschland

allemand [almɑ͂] RZ. r.m.

l'allemand

Deutsch r.n.

l'allemand

das Deutsche

parler [l']allemand

Deutsch sprechen

parler couramment [l']allemand

fließend Deutsch sprechen

écrire en allemand

auf Deutsch schreiben

traduire en allemand

ins Deutsche übersetzen

le bas/haut allemand

Nieder-/Hochdeutsch

le bas/haut allemand

das Nieder-/Hochdeutsche

le moyen haut allemand

Mittelhochdeutsch

le moyen haut allemand

das Mittelhochdeutsche

forme du moyen haut allemand

mittelhochdeutsche Form

mot de l'allemand moderne

neudeutsches Wort

Przykładowe zdania ze słowem serbo-croate

le serbo-croate

das Serbokroatische

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En serbo-croate et en slovène, ‹ ȉ › sert à noter un i avec un ton bref descendant.

fr.wikipedia.org

En serbo-croate et en slovène, ‹ ȕ › sert à noter un u avec un ton bref descendant.

fr.wikipedia.org

La langue officielle redevient le serbe en lieu et place du serbo-croate.

fr.wikipedia.org

Dans certains pays, les statistiques qui prennent en compte la langue maternelle de leurs résidents continuent à utiliser le terme serbo-croate.

fr.wikipedia.org

Ils ont voulu compiler ensemble un dictionnaire espéranto-serbo-croate, mais ils n'ont pas réussi à l'achever.

fr.wikipedia.org

Leur langue slave méridionale est appelée par les linguistes « serbo-croate ».

fr.wikipedia.org

En serbo-croate et en slovène, ‹ ȍ › sert à noter un o avec un ton bref descendant.

fr.wikipedia.org

Ljubica est également la forme ancienne, en serbo-croate, du mot utilisé pour désigner la violette, qui se dit aujourd'hui ljubičica (љубиҷица).

fr.wikipedia.org

Ce spécialiste de la région parle couramment le serbo-croate.

fr.wikipedia.org

Au contraire, le sécessionnisme linguistique d'autres langues tel que le serbo-croate est un phénomène majoritaire, consensuel et fortement institutionnalisé.

fr.wikipedia.org