Tłumaczenia dla hasła „successorales“ w francusko » niemiecki słowniku

successoral(e) <-aux> [syksesɔʀal, o] PRZYM. PR.

successoral(e) droit, masse

Erb-

Przykładowe zdania ze słowem successorales

transmission des parts successorales PR.

Erbteilsübertragung spec.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

On dit que pour l'obtenir, il a étudié d'anciens parchemins et les lois successorales afin d'en obtenir le bénéfice.

fr.wikipedia.org

Ces règles successorales mettaient sur un pied d'égalité autant les hommes que les femmes car si l'aîné était une femme, elle héritait de tout.

fr.wikipedia.org

On explique en partie ce phénomène par des traditions successorales inégalitaires, même si elles diffèrent d'une région à l'autre de Gascogne.

fr.wikipedia.org

Cependant, la situation diplomatique interdit au souverain de rendre public le retour aux règles successorales traditionnelles.

fr.wikipedia.org