Tłumaczenia dla hasła „vagabondages“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

vagabondage [vagabɔ͂daʒ] RZ. r.m.

1. vagabondage PR.:

vagabondage

Landstreicherei r.ż.

2. vagabondage (errance):

vagabondage

Herumziehen r.n.

ses vagabondages dans la ville

seine Streifzüge durch die Stadt

3. vagabondage lit. (rêverie):

vagabondage de l'imagination, la pensée

Umherschweifen r.n.

Przykładowe zdania ze słowem vagabondages

ses vagabondages dans la ville

seine Streifzüge durch die Stadt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À une époque où la misère est grande à Rouen, les jeunes clercs sont accusés de vagabondages et de rapines pour subsister.

fr.wikipedia.org

Ce boulimique d’images filme inlassablement ce qu'il observe au gré de son inspiration et de ses vagabondages.

fr.wikipedia.org

Ils sont majoritairement sédentaires bien que des vagabondages puissent être observés en dehors de la période de reproduction.

fr.wikipedia.org

Mais il est contraint de mettre un terme à ses expéditions quelques mois plus tard : il n'a plus les moyens financiers de poursuivre ses vagabondages.

fr.wikipedia.org