Tłumaczenia dla hasła „veto“ w francusko » niemiecki słowniku

vétoNO <vétos>, vetoOT [veto] RZ. r.m.

véto

Veto r.n.

droit de véto

Vetorecht r.n.

mettre [ou opposer] son véto à qc

sein Veto gegen etw einlegen

Przykładowe zdania ze słowem veto

droit de véto

Vetorecht r.n.

mettre [ou opposer] son véto à qc

sein Veto gegen etw einlegen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

De fait, il voudrait faire adopter une constitution « à l'anglaise » avec deux chambres et un roi disposant du droit de veto absolu.

fr.wikipedia.org

Après cette procédure, un tribun de la plèbe ne peut plus utiliser son droit de veto sur le projet de loi.

fr.wikipedia.org

Quand elle retournera à l'un et à l'autre, elle retrouvera son droit de parole, de critique, de vote et de veto.

fr.wikipedia.org

Les tribuns utilisent leur veto pour bloquer la levée.

fr.wikipedia.org

Toute loi ratifiée par cette assemblée peut être bloquée par le veto d’un tribun de la plèbe.

fr.wikipedia.org

Ce dernier dispose d'un droit de veto, sauf pour les dossiers votés en urgence.

fr.wikipedia.org

Dans certains États le nombre de signatures requises pour un veto referendum est moins élevé que pour une initiative.

fr.wikipedia.org

Même le veto d’un tribun de la plèbe, pourtant également sacro-saint, ne pouvait faire opposition aux déplacements d’une vestale.

fr.wikipedia.org

Une fois président, il s'opposa à son parti et mit son veto à plusieurs de ses propositions.

fr.wikipedia.org

La section 9 décrit la procédure concernant le veto de l'exécutif sur la législation.

fr.wikipedia.org