Tłumaczenia dla hasła „Down“ w polsko » francuski słowniku

zespół Downa

syndrome r.m. de Down

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le geste pouvant causer de graves blessures, la faute est sévèrement punie, soit 15 yards de pénalité et un 1 down automatique.

fr.wikipedia.org

Son stylisme était volontairement minimaliste : « revenons aux fondamentaux », disait-elle (« it's getting right down to basics »).

fr.wikipedia.org

Il n'assiste alors pas à la fin de la saison cauchemardesque du club qui finit par être relégué avec une seule victoire lors des play-down.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, la diversité des consommateurs affecte le taux de consommation et ainsi la production de biomasse des consommateurs, c’est le contrôle top down.

fr.wikipedia.org

En général, le top down est préconisé comme la solution « classique » aux espèces envahissantes.

fr.wikipedia.org

Cette approche technologique est beaucoup plus simple et rapide que l'établissement de lignées murines inactivées (knock-out) et s'appelle un knock-down.

fr.wikipedia.org

Dans la plupart des matériaux, le spin des électrons est réparti équitablement entre spin up et spin down.

fr.wikipedia.org