Tłumaczenia dla hasła „ambiant“ w francusko » polski słowniku

ambiant(e) [ɑ̃bjɑ̃, jɑ̃t] PRZYM.

ambiant enthousiasme:

ambiant(e)

naturalny

température ambiante

temperatura otoczenia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Dans le plan horizontal, l'aérostat est immobile par rapport à l'air ambiant : il se déplace grâce aux vents.

fr.wikipedia.org

Sa mesure est utilisée pour refléter la présence de polluants dans l'air ambiant.

fr.wikipedia.org

Les corps gras étant insolubles dans l'eau (à température ambiante), il faut les dissoudre dans un solvant.

fr.wikipedia.org

Un moteur aérobie utilise le dioxygène de l'air ambiant comme comburant pour son fonctionnement.

fr.wikipedia.org

L'observation de l'image sur le dépoli sera facilitée par l'adjonction d'un soufflet, qui l'isole de la lumière ambiante, et éventuellement d'une loupe binoculaire.

fr.wikipedia.org

L'infrarouge est associé à la chaleur car, à température ambiante ordinaire, les objets émettent spontanément un rayonnement thermique dans le domaine infrarouge.

fr.wikipedia.org

La conséquence est une température ambiante de la pièce qui dans ce dernier cas va même baisser.

fr.wikipedia.org

Dans la pratique, ce bois perd et reprend difficilement de l'humidité, il ne jouera donc pas sous l'influence des variations saisonnières de l'humidité ambiante.

fr.wikipedia.org

Ainsi, la chambre reste à température ambiante pendant les chaudes journées ensoleillées.

fr.wikipedia.org

Ainsi se crée cette situation paradoxale dans laquelle peu de personnes affirmant ressentir l'insécurité ambiante ont elles-mêmes été agressées.

fr.wikipedia.org