Tłumaczenia dla hasła „ambigu“ w francusko » polski słowniku

ambigu(ë) [ɑ̃bigy] PRZYM.

ambigu(ë)

dwuznaczny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Dans les situations sociales, les individus utilisent leurs propres points de références comme point d’ancrage sauf quand ceux-ci sont ambigus.

fr.wikipedia.org

Il est alors préférable d'utiliser une terminologie moins ambiguë, comme puérilisme mental ou immaturité affective.

fr.wikipedia.org

Les ordres étaient sans aucun doute ambigus et méritent la plus forte censure.

fr.wikipedia.org

Terry déclara lui que « le fait qu'ils soient ambigus les rendaient drôles ».

fr.wikipedia.org

Elles définissent la configuration absolue puisqu'elles sont applicables à tous types de molécules, sur la base de critères non ambigus.

fr.wikipedia.org

Les situations ambiguës peuvent amener l'homme à affirmer à la fois une proposition, et sa négation.

fr.wikipedia.org

Le terme « champignon » est devenu ambigu car il désigne un taxon obsolète.

fr.wikipedia.org

Cette manière de rendre la métrique ambiguë pour la perception lui permet de déjouer l’aspect directionnel et linéaire de la dimension temporelle.

fr.wikipedia.org

Il occupe une place légèrement ambiguë dans son entreprise de haute technologie.

fr.wikipedia.org

Dans la série ou les nouvelles, elle est dépeinte comme un personnage ambigu dont les ambitions sont toujours floues.

fr.wikipedia.org