Tłumaczenia dla hasła „angoisser“ w francusko » polski słowniku

angoisser [ɑ̃gwase] CZ. cz. przech.

angoisser

niepokoić

angoisser

budzić obawę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Pierre est très angoissé par son rôle de futur père.

fr.wikipedia.org

Lors des examens prénataux, le père est angoissé à la perspective d'une trisomie 21 mais les médecins sont rassurants.

fr.wikipedia.org

C'est que l'enfant est angoissé depuis que sa mère est malade.

fr.wikipedia.org

Là aussi, cette structure évite l’arrivée de ces personnes angoissées sur le lieu du sinistre.

fr.wikipedia.org

Ainsi face au corps magique de l’autre, c’est le désir angoissé de rejoindre la vie en lui qui conduit à la faute.

fr.wikipedia.org

Mais si son fils disparait, elle se met à hurler et à s'angoisser tant qu'il n'est pas revenu.

fr.wikipedia.org

Il ne lui avait pas donné ces informations pour ne pas l'angoisser.

fr.wikipedia.org

Au fur et à mesure que le jour approche, les deux jeunes filles angoissent et éprouvent du remords, mais ne reprennent pas contact.

fr.wikipedia.org

Oyuki est angoissée à l'idée qu'il ne revienne pas.

fr.wikipedia.org

C'est un poète lyrique, angoissé par un monde qui lui semble inaccessible.

fr.wikipedia.org