Tłumaczenia dla hasła „anticipation“ w francusko » polski słowniku

anticipation [ɑ̃tisipasjɔ̃] RZ. r.ż.

anticipation

wyprzedzenie r.n.

par anticipation

z wyprzedzeniem

Przykładowe zdania ze słowem anticipation

par anticipation

z wyprzedzeniem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ils appartiennent cependant à une époque qui voit fleurir de nombreux romans d'anticipation scientifique.

fr.wikipedia.org

Principe des anticipations de la perception : lié à la qualité.

fr.wikipedia.org

À l’inverse, la perspective de périodes troublées ou d’anticipations négatives peut déclencher une crise économique ou bien en accélérer les effets.

fr.wikipedia.org

Keynes ne croyait pas la solution possible non seulement à cause des conflits sociaux mais également à cause des problèmes liés à des anticipations négatives.

fr.wikipedia.org

En avril 2020, il publie son premier roman d'anticipation historique, 2041 : un roman d'anticipation historique.

fr.wikipedia.org

En janvier 2009, il est placé en retraite par anticipation, à sa demande : la deuxième section permet de mener des activités dans le privé.

fr.wikipedia.org

Koselleck voit la naissance d'un État administratif pendant l'ère des réformes et pendant le renforcement de l'administration entre 1815 et 1825 comme une anticipation constitutionnelle.

fr.wikipedia.org

À l'opposé de ces deux dernières écoles, la nouvelle économie keynésienne conserve l'hypothèse des anticipations rationnelles, mais intègre une série de défaillances du marché.

fr.wikipedia.org

La science-fiction, l'anticipation, le fantastique et la fantasy sont généralement reconnus comme littératures de l'imaginaire.

fr.wikipedia.org

Les univers d'anticipation mettent souvent en scène un futur dans lequel l'espérance de vie de l'humanité est nettement plus longue que l'actuelle.

fr.wikipedia.org