Tłumaczenia dla hasła „bains“ w francusko » polski słowniku

bain [bɛ̃] RZ. r.m.

1. bain (action):

bain

kąpiel r.ż.

bain moussant

płyn r.m. do kąpieli

2. bain (endroit):

grand/petit bain

duży/mały basen r.m.

Przykładowe zdania ze słowem bains

salle de bains

łazienka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Bianca est la jument blanche qui tire la roulotte, elle déteste les bains.

fr.wikipedia.org

L'importance de la récupération après l'exercice était connue ; elle était accompagnée par des bains et massages.

fr.wikipedia.org

L'entretien consiste à vérifier, régler et nettoyer les principaux organes de fonctionnement des chaudières (bois, charbon, gaz, fioul), des chauffe-eau et chauffe-bains et en contrôler leur rendement de combustion.

fr.wikipedia.org

Il y a quatre salles de bains réservées à l'abbé, aux moines, aux novices et aux malades traités à l'infirmerie.

fr.wikipedia.org

La ville d’été accueille déjà des malades, s'adonnant à des bains de mer et aux ensevelissements sous le sable réputés curatifs.

fr.wikipedia.org

C'est dans cette pièce que se faisaient les onctions avant ou après les bains et les combats de lutte et de pancrace.

fr.wikipedia.org

Les appartements prêts-à-vivre sont équipés d’une partie cuisine ou kitchenette, d’une salle de bains, et de couchages.

fr.wikipedia.org

La société a également été la première à utiliser un système de bain antirouille à sept étapes, mais pas la première à utiliser des bains antirouille.

fr.wikipedia.org

Cela permettait d'alimenter une installation complète de bains, douches, toilettes et urinoirs.

fr.wikipedia.org

En rupture avec les deux années précédentes, 2010 signe la fin des combinaisons et le retour aux maillots de bains et autres bermudas en tissu.

fr.wikipedia.org