Tłumaczenia dla hasła „bleuâtre“ w francusko » polski słowniku

bleuâtre [bløɑtʀ] PRZYM.

bleuâtre

niebieskawy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'œuvre est ainsi unanimement appréciée malgré la mauvaise qualité du marbre fourni au sculpteur, souffrant de plusieurs veines bleuâtres.

fr.wikipedia.org

Il aurait une fourrure bleuâtre avec des rayures gris foncé.

fr.wikipedia.org

Son corps est blanc translucide avec des bordures tendant vers le bleuâtre.

fr.wikipedia.org

Elles portent 1 à 5 fleurs mesurant au plus 5 à 6 mm, bleuâtres, blanchâtres ou rougeâtres.

fr.wikipedia.org

Occasionnellement cette coloration bleuâtre s'étend sur les flancs des animaux, notamment chez les mâles.

fr.wikipedia.org

Ils sont pâles vert bleuâtre, marqué de brun, violet, et/ou de noir, avec souvent des ponctuations autour de l'extrémité la plus large de l'œuf.

fr.wikipedia.org

Plante haute de 20 à 50 cm, aux fleurs dressées, pourpre bleuâtre, munies de grands étendards et regroupées par 10-20 en grappes allongées.

fr.wikipedia.org

La femelle pond alors de 2 à 5 œufs blancs bleuâtres qui bruniront au contact des végétaux en décomposition.

fr.wikipedia.org

Le plumage présente une dominante verte ornée de reflets bleuâtres.

fr.wikipedia.org

Ces mousses denses et rhizoïdes forment généralement des coussins feutrés de couleur vert-bleuâtre ; les feuilles sont étroites et lancéolées, avec une nervure principale toujours présente.

fr.wikipedia.org